Krieg der Sterne ist eine Serie von Comics, die in Deutschland zwischen 1979 und 1984 vom Egmont Ehapa Verlag veröffentlicht wurde. Im Rahmen dieser Serie wurden die Veröffentlichung, mit wenigen Ausnahmen, der Comic-Geschichten der Star Wars-Reihe des Marvel-Verlags aus den Jahren 1977 bis 1986 in deutscher Sprache fortgesetzt, welche in der Serie Krieg der Sterne des Williams Verlags 1978 begann. Die Serie umfasste 22 Bände und wurde in der Serie Star Wars, ebenfalls im Ehapa-Verlag, fortgesetzt.
Veröffentlichungsgeschichte[]
Zunächst veröffentlichte der Verlag Williams die ersten Comicgeschichten bis im Jahr 1979 Ehapa die Reihe übernahm und einzelne Geschichten in Albumform zusammenfasste. Williams veröfffentlichte dabei die ersten der im amerikanischen Original 107 Einzelhefte umfassende Reihe bzw. Serie, die monatlich von 1977 bis 1986 vom Marvel-Verlag veröffentlicht wurden. Marvel startete mit einer sechs Hefte umfassenden Adaption von Episode IV – Eine neue Hoffnung ihre Comicserie, die in Deutschland dann von Williams auf zwei Sammelbände aufgeteilt wurde. Der dritte von Williams veröffentlichte Sammelband enthielt die nächsten vier Geschichten (Marvels Star Wars #7 - #10), die allerdings auch im Rahmen der Krieg der Sterne-Serie von Ehapa (teils mit anderen Namen) nochmal neu veröffentlicht wurden.
Es wurden aber nicht alle Marvel-Hefte in dieser Serie veröffentlicht. Die Marvel-Hefte Star Wars #39 - Star Wars #44 umfassen die Comic-Adaption von Das Imperium schlägt zurück, welche von Ehapa in der Form zweier Sonderbände veröffentlicht wurde. Die Geschichten aus den Heften Star Wars #46 (Die Träume von Cody Sunn-Childe!), Star Wars #49 (Der letzte Jedi) und Star Wars #50 (Die Purpurne Ewigkeit) wurden nicht im Rahmen dieser Serie veröffentlicht. Ab Heft #72 (Narrengold) und #73 (Lahsbane) wurden die Geschichten in einer neuen Serie, Star Wars, veröffentlicht – die Krieg der Sterne-Serie wurde mit dem 22. Band beendet – und endeten nach 13 Ausgaben mit Star Wars #96 (Duell mit der schwarzen Lady), wobei die Geschichte aus Star Wars #95 (Bloß keine Zeltroner) ausgelassen wurde. Alle Hefte ab Star Wars #97 (Flucht) und die ausgelassenen Geschichten wurden erst im Rahmen der Star Wars Classics-Serie von Panini, welche alle Geschichten der Marvel-Reihe neu veröffentlichte, in deutscher Sprache verfügbar.
Beschreibung[]
Die Comics spielen in einer Zeit zwischen den Star-Wars-Filmen Eine neue Hoffnung, Das Imperium schlägt zurück und Die Rückkehr der Jedi-Ritter sowie einige Zeit danach. Vereinzelte Rückblenden erzählen auch von Zeitabschnitten vor Eine neue Hoffnung und streifen somit die Ereignisse der Klonkriege. Im Vordergrund stehen die Handlungen um Luke Skywalker, Leia Organa, Han Solo, Chewbacca und Darth Vader. Zusammen mit dem Roman Die neuen Abenteuer des Luke Skywalker gelten die Krieg-der-Sterne-Comics als die Begründer des literarischen Erweiterten Universums.
Die auffälligsten Merkmale an der Gestaltung der Comics sind die kantig gezeichneten Figuren, die kontrastreiche Farbgebung und die melodramatischen Dialoge. Einzelne Geschichten sind aus heutiger Perspektive und mit Beachtung neuerer Geschichten überholt und entsprechen somit nicht mehr der offiziellen Star-Wars-Kontinuität. Nichtsdestotrotz werden einzelne Charaktere, Ortschaften und Spezies auch für neuere Geschichten wiederverwendet. So hatte beispielsweise die Hand des Imperators und Gegenspielerin von Luke Skywalker, Shira Brie, im Comic Die Befreiung von Bespin ihren allerersten Auftritt im Star-Wars-Universum. Viele Jahre später erfuhr der Charakter mit der Romanreihe Wächter der Macht eine Rückkehr als Sith-Lady Lumiya.
Sammelbände[]
Ehapa veröffentlichte zwischen den Jahren 1979 und 1984 insgesamt 22 Alben, die in der Regel zwei bis drei einzelne, meist zusammenhängende Comicgeschichten beinhalten.
| Band | Cover | dt. Titel | dt. VÖ | Org. Titel | OV |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
Acht gegen eine Welt! – Neue Abenteuer mit Luke Skywalker Zu neuen Sternen Acht gegen Serji X Waffen und Wunder |
1. Juli 1979 | Star Wars #7: New Planets, New Perils! Star Wars #8: Eight for Aduba-3 Star Wars #9: Showdown on a Wasteland World! |
11. Oktober 1977 8. November 1977 13. Dezember 1977 |
| 2 | 
|
Luke Skywalker gegen den Drachen-Lord Das Monster aus der Tiefe Suche zwischen den Sternen Welt des Verderbens |
1. Oktober 1979 | Star Wars #10: Behemoth from the World Below Star Wars #11: Star Search! Star Wars #12: Doomworld! |
10. Januar 1978 7. Februar 1978 14. März 1978 |
| 3 | 
|
Wookie kämpft gegen seine Freunde Kampfstern Drachenwelt Entscheidungskampf Entscheidungskampf, Teil 2 |
1. Januar 1980 | Star Wars #13: Day of the Dragon Lords! Star Wars #14: The Sound of Armageddon! Star Wars #15: Star Duel! |
11. April 1978 9. Mai 1978 23. Mai 1978 |
| 4 | 
|
Das Imperium greift an! Sternenjäger, Teil 1 Feuerprobe! Sternenjäger, Teil 2 |
1. April 1980 | Star Wars #16: The Hunter! Star Wars #17: Crucible! Star Wars #18: The Empire Strikes! |
25. Juli 1978 22. August 1978 26. September 1978 |
| 5 | 
|
Der Schwarze Lord nimmt Rache! Die kosmische Spielhölle, Teil 1 Die kosmische Spielhölle, Teil 2 Der Schwarze Lord |
1. Juli 1980 | Star Wars #19: The Ultimate Gamble! Star Wars #20: Deathgame Star Wars #21: Shadow of a Dark Lord! |
24. Oktober 1978 21. November 1978 19. Dezember 1978 |
| 6 | 
|
Der letzte Gladiator Gladiatoren der Sterne Kreuzfahrt des Wahnsinns Die lautlose Armada |
1. Oktober 1980 | Star Wars #22: To the Last Gladiator! Star Wars #23: Flight Into Fury! Star Wars #24: Silent Drifting |
23. Januar 1979 20. Februar 1979 27. März 1979 |
| 7 | 
|
Gefangen auf dem Gasplaneten Kosmischer Brennpunkt Yavin!, Teil 1 Kosmischer Brennpunkt Yavin!, Teil 2 Der Sternenjäger |
1. April 1981 | Star Wars #25: Siege at Yavin! Star Wars #26: Doom Mission! Star Wars #27: Return of the Hunter |
24. April 1979 22. Mai 1979 26. Juni 1979 |
| 8 | 
|
Schwarzer Lord gegen Cyborg! Jabba, der galaktische Kopfgeld-Jäger! Der schwarze Henker! Die Sternenprinzessin schlägt zurück! |
1. Juli 1981 | Star Wars #28: What Ever Happened to Jabba the Hut? Star Wars #29: Dark Encounter! Star Wars #30: A Princess Alone! |
24. Juli 1979 28. August 1979 25. September 1979 |
| 9 | 
|
Rückkehr nach Tatooine! – Das große Laser-Duell! Rückkehr nach Tatooine Jawa-Express Laser-Duell! |
1. Oktober 1981 | Star Wars #31: Return to Tatooine Star Wars #32: The Jawa Express Star Wars #33: Saber Clash! |
23. Oktober 1979 27. November 1979 25. Dezember 1979 |
| 10 | 
|
Donner in den Sternen Donner in den Sternen Donner in den Sternen, Teil 2 Donner in den Sternen, Teil 3 |
1. Januar 1982 | Star Wars #34: Thunder in the Stars! Star Wars #35: Dark Lord’s Gambit! Star Wars #36: Red Queen Rising! |
22. Januar 1980 26. Februar 1980 25. März 1980 |
| 11 | 
|
In der Falle von Darth Vader! – Abenteuer im Kristalltal Duell auf Leben und Tod Verabredung mit dem Tod, Teil 1 Verabredung mit dem Tod, Teil 2 |
1. April 1982 | Star Wars #37: In Mortal Combat Star Wars #38: Riders in the Void Star Wars #45: Death Probe! |
22. April 1980 27. Mai 1980 23. Dezember 1980 |
| 12 | 
|
Revolution in der Robot-Welt! Planet der stählernen Tränen Das dritte Gesetz |
1. Juli 1982 | Star Wars #47: Droid World! Star Wars #48: The Third Law |
22. April 1980 27. Mai 1980 23. Dezember 1980 |
| 13 | 
|
Aktion TARKIN – Darth Vaders tödliche Waffe Der Planeten-Bomber Die Schlacht um den Planeten-Bomber |
1. Oktober 1982 | Star Wars #51: Resurrection of Evil Star Wars #52: To Take The Tarkin |
16. Juni 1981 21. Juli 1981 |
| 14 | 
|
Die Eroberung von Calian! – Das Imperium kämpft weiter! Planet zum Tode verurteilt |
1. Januar 1983 | Star Wars #53: The Last Gift From Alderaan! Star Wars #54: Starfire Rising! |
18. August 1981 22. September 1981 |
| 15 | 
|
Die Befreiung von Bespin! – Kampf um die Wolkenstadt! Plif – Mein Freund vom andern Stern Die Befreiung von Bespin! |
1. April 1983 | Star Wars #55: Plif! Star Wars #56: Coffin in the Clouds Star Wars #57: Hello, Bespin, Good-bye! |
20. Oktober 1981 24. November 1981 15. Dezember 1981 |
| 16 | 
|
Die Schlamm-Bestie – Falle für die Rebellen Gefangene des Sonnenorkans Bazarre |
1. Juli 1983 | Star Wars #58: Sundown! Star Wars #59: Bazarre |
19. Januar 1982 16. Februar 1982 |
| 17 | 
|
Gefangen von der Barbaren-Armee! – Rückschlag für die Rebellen Die Armada kommt! Kampfziel Planquadrat Delta Epsilon |
1. Oktober 1983 | Star Wars #60: Shira’s Story Star Wars #61: Screams in the Void |
16. März 1982 13. April 1982 |
| 18 | 
|
Luke Skywalker: Der Ausgestoßene! – Allein gegen den Schwarzen Lord Der Ausgestoßene! Die Computer-Falle |
1. Januar 1984 | Star Wars #62: Pariah! Star Wars #63: The Mind Spider! |
18. Mai 1982 15. Juni 1982 |
| 19 | 
|
Die Vernichtung von Golrath – Star Wars: Neue Abenteuer! Gottesurteil auf Serphidi Die verräterischen Kristalle |
1. März 1984 | Star Wars #64: Serphidian Eyes Star Wars #65: Golrath Never Forgets |
13. Juli 1982 17. August 1982 |
| 20 | 
|
Die Wasserbanditen – Luke Skywalker in der Sternenwüste Die Wasserbanditen Der Finstere |
1. Mai 1984 | Star Wars #66: The Water Bandits! Star Wars #67: The Darker |
14. September 1982 19. Oktober 1982 |
| 21 | 
|
Festung der Sklavenjäger – Prinzessin Leia kämpft um Han Solo! Der Sklavenplanet Festung der Sklavenjäger! |
1. Juli 1984 | Star Wars #68: The Search Begins Star Wars #69: Death in the City of Bone! |
16. November 1982 14. Dezember 1982 |
| 22 | 
|
Kälteschock auf dem Höllenplaneten! – Suche nach Han Solo! Rückkehr in die Hölle |
1. Juli 1984 | Star Wars #70: The Stenax Shuffle Star Wars #71: Return to Stenos |
18. Januar 1983 15. Februar 1983 |
Sonderbände[]
| Band | Cover | dt. Titel | dt. VÖ | Org. Titel | OV |
|---|---|---|---|---|---|
| S1 | 
|
Das Imperium schlägt zurück, Teil 1: Kampf um die Eiswelt | 1. Januar 1981 | The Marvel Comics Illustrated Version of The Empire Strikes Back[1] | 1. Mai 1980 |
| S2 | 
|
Das Imperium schlägt zurück, Teil 2: Duell mit dem Schwarzen Lord | 1. Januar 1981 | The Marvel Comics Illustrated Version of The Empire Strikes Back[1] | 1. Mai 1980 |
| S3 | 
|
Die Rückkehr der Jedi-Ritter | 1. Januar 1984 | The Marvel Comics Illustrated Version of Return of the Jedi[2] | 1. Mai 1983 |
Anmerkungen:
- ↑ 1,0 1,1 Es gab mehrere Veröffentlichungen von Marvel: Die Sammel- bzw. Sonderbände The Marvel Comics Illustrated Version of The Empire Strikes Back, Marvel Special Edition #2: The Empire Strikes Back, Marvel Super Special #16: The Empire Strikes Back sowie die Veröffentlichungen im Rahmen der Heftreihe Star Wars #39 - Star Wars #44.
- ↑ Es gab mehrere Veröffentlichungen von Marvel: Die Sammel- bzw. Sonderbände The Marvel Comics Illustrated Version of Return of the Jedi und Marvel Super Special #27: Return of the Jedi. Außerdem wurde die Adaption des Films in vier Einzelheften Return of the Jedi #1: In the Hands of Jabba the Hutt!, Return of the Jedi #2: The Emperor Commands!, Return of the Jedi #3: Mission to Endor! und Return of the Jedi #4: The Final Duel! veröffentlicht. Im Gegensatz zu Das Imperium schlägt zurück war die Einzelheftveröffentlichung nicht Teil der Star Wars-Reihe.
Siehe auch[]
Weblinks[]
- Offizielle Homepage vom Ehapa-Verlag
Zu neuen Sternen | Acht gegen Serji X | Waffen und Wunder | Das Monster aus der Tiefe | Suche zwischen den Sternen | Welt des Verderbens | Kampfstern Drachenwelt | Entscheidungskampf | Feuerprobe | Sternenjäger | Die kosmische Spielhölle | Der Schwarze Lord | Gladiatoren der Sterne | Kreuzfahrt des Wahnsinns | Die lautlose Armada | Kosmischer Brennpunkt Yavin! | Der Sternenjäger | Jabba, der galaktische Kopfgeld-Jäger! | Der schwarze Henker! | Die Sternenprinzessin schlägt zurück! | Rückkehr nach Tatooine! | Der Jawa-Expreß | Laser-Duell! | Donner in den Sternen | Duell auf Leben und Tod | Verabredung mit dem Tod | Das Imperium schlägt zurück | Kampf um die Eiswelt | Der Gehetzte des Imperiums | Ein Jedi wird geboren | Verrat auf Bespin | Duell mit dem Schwarzen Lord | Planet der stählernen Tränen | Das dritte Gesetz | Der Planeten-Bomber | Die Schlacht um den Planeten-Bomber | Planet zum Tode verurteilt | Plif – Mein Freund vom andern Stern | Die Befreiung von Bespin! | Gefangene des Sonnenorkans | Bazarre | Die Armada kommt! | Kampfziel Planquadrat Delta Epsilon | In den Klauen von Jabba the Hutt | Auf Befehl des Imperators | In geheimer Mission nach Endor | Das letzte Duell | Der Ausgestoßene | Die Computer-Falle | Gottesurteil auf Serphidi! | Die verräterischen Kristalle! | Die Wasserbanditen | Der Finstere | Der Sklavenplanet | Festung der Sklavenjäger! | Rückkehr in die Hölle | Return to Stenos
Krieg der Sterne (Williams) | Krieg der Sterne (Ehapa) | Star Wars (Ehapa) | Die Sprechblase | Die Ewoks | Star Wars (Carlsen) | Star Wars (Feest) | Classic Star Wars | Star Wars (Panini) | Essentials | Classics | Omnibus (engl.)