Quellen
A - Aa - Ab - Ac - Ad - Ag - Ai - Ak - Al - Am - An - Ar - As - At - B - Ba - Be - Bi - Br - Bu - C - Ca - Ce - Ch - Ci - Co - Cu - Cy - D - Da - De - Dh - Di - Do - Dr - Du - E - Eb - Ec - Ed - Ee - Eh - Ek - El - Em - En - Ep - Es - Et - Ev - Ey - G - Ga - Ge - Gi - Go - Gr - Gu - H - Ha - He - Hi - Ho - Hu - I - Ib - Ii - Ij - Ik - Ir - Is - Iv - J - Ja - Je - Ji - Jo - Ju - K - Ka - Ke - Ki - Kl - Ko - Kr - Ku - Ky - L - La - Le - Li - Lo - Lu - M - Ma - Me - Mh - Mi - Mo - Mu - N - Na - Ne - Ni - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
A[]
Aa[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aalar | fühlen |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich fühle | wir fühlen | du fühlst/ihr fühlt | er/sie fühlt | es fühlt | sie fühlen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni aala | mhi aala | gar aala | kaysh aala | bic aala | val aala |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aaray | Schmerz, Leid, Qual |
Aussprache[]
[ah-rej]
Plural[]
aarayeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aay'han | Moment der Trauer und Freude |
Aussprache[]
[aj-je-han]
Plural[]
aay'haneAb[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
abesh | Osten |
Aussprache[]
[ah-besch]
Plural[]
existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
abiik | Luft |
Aussprache[]
[ah-bihk]
Plural[]
abiikeAc[]
Ad[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
adade | Personal |
Aussprache[]
[ah-dah-dej]
Plural[]
adadeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
adate | Mensch |
Aussprache[]
[ah-dah-tej]
Plural[]
adateSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
a'den | Zorn, Wut |
Aussprache[]
[ah-den]
Plural[]
a'deneAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
adenn | gnadenlos, unnachsichtig, erbarmungslos |
Aussprache[]
[ah-den]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
adenn | adenn'shya | adennne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
adiik | Kind (von 3 bis 13 Jahren) |
Aussprache[]
[ah-dihk]
Plural[]
adiikeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ad'ika | Sohn/Tochter (egal welches Alter) (auch benutzt als Jungs) |
Aussprache[]
[ah-dih-kah]
Plural[]
adikeAg[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
agol | Lebewesen |
Aussprache[]
[ah-gohl]
Plural[]
agoleAi[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aikiyc | verzweifelt |
Aussprache[]
[ai-KEESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
aikiyc | aikiyc'shya | aikiycne |
Ak[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aka | Mission |
Aussprache[]
[AH-kah]
Plural[]
akaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akaan | Krieg |
Aussprache[]
[ah-KAHN]
Plural[]
akaaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akaan'ade | Armee |
Aussprache[]
[AH-kahn-AH-day]
Plural[]
akaan'adeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akaanir | kämpfen |
Aussprache[]
[ah-KAH-neer]
Konjugation[]
Basic | ich kämpfe | wir kämpfen | du kämpfst/ihr kämpft | er/sie kämpft | es kämpft | sie kämpfen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni akaani | mhi akaani | gar akaani | kaysh akaani | bic akaani | val akaani |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akaata | Bataillon |
Aussprache[]
[ah-KAH-ta]
Plural[]
akaataseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akalenedat | Feindkontakt |
Aussprache[]
[ah-KAH-leh-NAY-dat]
Plural[]
akalenedatePräposition
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
akay (Abkürzung: 'kay) | bis |
Aussprache[]
[ah-KAY]Al[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
alii'gai | Flagge, Fahne, Farben |
Aussprache[]
[ah-LEE-gai]
Plural[]
alii'gaiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aliik | Siegel, Symbol auf der Rüstung |
Aussprache[]
[ah-LEEK]
Plural[]
aliikeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aliit | Clan-Name, Familie, Identität |
Aussprache[]
[ah-LEET]
Plural[]
aliiteSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Alor | Kanzler |
Aussprache[]
[ah-LOR]
Plural[]
AloreSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
alor | Anführer, Chef, Boss, Offizier, Polizist |
Aussprache[]
[ah-LOR]
Plural[]
aloreSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
alor'ad | Captain, Hauptmann |
Aussprache[]
[al-OHR-ahd]
Plural[]
alor'adeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
alorir | anführen |
Aussprache[]
[ah-LOR-eer]
Konjugation[]
Basic | ich führe an | wir führen an | du führst an/ihr führt an | er/sie führt an | es führt an | sie führen an |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni alori | mhi alori | gar alori | kaysh alori | bic alori | val alori |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aloriya | Hauptstadt |
Aussprache[]
[alor-EE-yah]
Plural[]
aloriyaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
alor'uus | Korporal |
Aussprache[]
[AH-lor-OOS]
Plural[]
alor'uuseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
al'verde | Commander, Kommandant |
Aussprache[]
[AHL-vair-day]
Plural[]
al'verdeAm[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
am | Änderung, Wechsel |
Aussprache[]
[ahm]
Plural[]
ameAn[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ani | total, vollständig |
Aussprache[]
[cAH-nee]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
ani | ani'shya | anine |
Ar[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aran | Wache, Wächter, Wachmann, Garde |
Aussprache[]
[AH-ran]
Plural[]
araneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aranar | verteidigen |
Aussprache[]
[ah-RAH-nar]
Konjugation[]
Basic | ich verteidige | wir verteidigen | du verteidigst/ihr verteidigt | er/sie verteidigt | es verteidigt | sie verteidigen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni arana | mhi arana | gar arana | kaysh arana | bic arana | val arana |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
araniik | Kordon, Absperrung |
Aussprache[]
[ah-RAHN-eek]
Plural[]
araniikeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aranov | Verteidigung, Abwehr |
Aussprache[]
[AH-rah-nov]
Plural[]
aranoveVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ara'novor | versperren, blockieren |
Aussprache[]
[AH-rah-NO-vor]
Konjugation[]
Basic | ich versperre | wir versperren | du versperrst/ihr versperrt | er/sie versperrt | es versperrt | sie versperren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ara'novo | mhi ara'novo | gar ara'novo | kaysh ara'novo | bic ara'novo | val ara'novo |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
arasuum | Stagnation, Stagnierung |
Aussprache[]
[ah-RAH-soom]
Plural[]
arasuumeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
arasuumir | stagnieren, stocken, gleich bleiben |
Aussprache[]
[ah-rah-soo-MEER]
Konjugation[]
Basic | ich stagniere | wir stagnieren | du stagnierst/ihr stagniert | er/sie stagniert | es stagniert | sie stagnieren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni arasuumi | mhi arasuumi | gar arasuumi | kaysh arasuumi | bic arasuumi | val arasuumi |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
arasuum'la | stockend, stillstehend, unverändert |
Aussprache[]
[ah-ra-SOOM-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
arasuum'la | arasuum'la'shya | arasuum'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
arpat | Saat, Samen |
Aussprache[]
[AR-pat]
Plural[]
arpateSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aru'e | Feind |
Aussprache[]
[ah-ROO-ay]
Plural[]
aru'eAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aru'ela | feindlich, gegnerisch |
Aussprache[]
[AH-roo-AY-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
aru'ela | aru'ela'shya | aru'elane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aruetii | Verräter, Fremder, Außenseiter |
Aussprache[]
[ah-roo-AY-tee]
Plural[]
aruetiiseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
aruetyc | verräterisch, fremd |
Aussprache[]
[AH-roo-eh-TEESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
aruetyc | aruetyc'shya | aruetycne |
As[]
Indefinitpronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ash'ad | jemand anderes |
Aussprache[]
[AH-shad]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ash'amur | sterben (besonders gewaltsam im Gefecht) |
Aussprache[]
[keer-AH-moor]
Konjugation[]
Basic | ich sterbe | wir sterben | du stirbst/ihr sterbt | er/sie stirbt | es stirbt | sie sterben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ash'amu | mhi ash'amu | gar ash'amu | kaysh ash'amu | bic ash'amu | val ash'amu |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ast'ehut | fett, dick |
Aussprache[]
[ast-teh-HUUT]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
ast'ehut | ast'ehut'shya | ast'ehutne |
At[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
atin | stur, beharrlich |
Aussprache[]
[ah-TEEN]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
atin | atin'shya | atinne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
atiniir | ertragen, aushalten |
Aussprache[]
[ah-teen-EER]
Konjugation[]
Basic | ich ertrage | wir ertragen | du erträgst/ihr ertragt | er/sie erträgt | es erträgt | sie ertragen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni atinii | mhi atinii | gar atinii | kaysh atinii | bic atinii | val atinii |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
atin'la | hart, zäh |
Aussprache[]
[ah-TEEN-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
atin'la | atin'la'shya | atin'lane |
B[]
Ba[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
baar | Körper |
Aussprache[]
[BAR-oor]
Plural[]
baareVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
baarpir | schwitzen |
Aussprache[]
[BAR-peer]
Konjugation[]
Basic | ich schwitze | wir schwitzen | du schwitzt/ihr schwitzt | er/sie schwitzt | es schwitzt | sie schwitzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni baarpi | mhi baarpi | gar baarpi | kaysh baarpi | bic baarpi | val baarpi |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
baar'ur | Mediziner |
Aussprache[]
[BAR-oor]
Plural[]
baar'ureVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
baatir | sich sorgen |
Aussprache[]
[BAH-teer]
Konjugation[]
Basic | ich sorge mich | wir sorgen uns | du sorgst dich/ihr sorgt euch | er/sie sorgt sich | es sorgt sich | sie sorgen sich |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni baati | mhi baati | gar baati | kaysh baati | bic baati | val baati |
Adverbiale
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'balut | auf Streife |
Aussprache[]
[BAH-bal-oot]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'buir | Großvater, Großmutter |
Aussprache[]
[BA-boo-EER]
Plural[]
ba'buire
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ba'gedet'ye! | Bitte!, Gern geschehen! |
Aussprache[]
[BAH-geh-DET-yeh]Präposition
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bah | Existiert nicht!; dative Umschreibung (he gave it to him) |
Aussprache[]
[bah]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bajur | Erziehung, Ausbildung |
Aussprache[]
[BAH-jur]
Plural[]
bajureVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'jurir | erziehen, ausbilden |
Aussprache[]
[bah-jur-EER]
Konjugation[]
Basic | ich erziehe | wir erziehen | du erziehst/ihr erzieht | er/sie erzieht | es erzieht | sie erziehen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ba'juri | mhi ba'juri | gar ba'juri | kaysh ba'juri | bic ba'juri | val ba'juri |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
balac | Möglichkeit, Gelegenheit |
Aussprache[]
[bah-LAHK]
Plural[]
balaceVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
banar | passieren |
Aussprache[]
[bah-NAR]
Konjugation[]
Basic | ich (passiere) | wir (passieren) | du (passierst)/ihr (passiert) | er/sie (passiert) | es passiert | sie (passieren) |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni bana | mhi bana | gar bana | kaysh bana | bic bana | val bana |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
barycir | einsetzten, stationieren |
Aussprache[]
[bah-REE-shir]
Konjugation[]
Basic | ich setze ein | wir setzen ein | du setzt ein/ihr setzt ein | er/sie setzt ein | es setzt ein | sie setzen ein |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni baryci | mhi baryci | gar baryci | kaysh baryci | bic baryci | val baryci |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bas neral | (ein Großkorn, das als Tierfutter und fürs Brauen benutzt wurde) |
Aussprache[]
[BAAS ner-AHL]
Plural[]
bas neraleVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'slanar | verlassen, weggehen, abreisen |
Aussprache[]
[BAH-slah-NAR]
Konjugation[]
Basic | ich verlasse | wir verlassen | du verlässt/ihr verlasst | er/sie verlässt | es verlässt | sie verlassen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ba'slana | mhi ba'slana | gar ba'slana | kaysh ba'slana | bic ba'slana | val ba'slana |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
batnor | betrunken |
Aussprache[]
[BAHT-nor]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
batnor | batnor'shya | batnorne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'vodu | Onkel, Tante |
Aussprache[]
[BAH-vod-oo]
Plural[]
bavodu'eVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ba'yair | kauen, beißen |
Aussprache[]
[bah-yah-EER]
Konjugation[]
Basic | ich kaue | wir kauen | du kaust/ihr kaut | er/sie kaut | es kaut | sie kauen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ba'yai | mhi ba'yai | gar ba'yai | kaysh ba'yai | bic ba'yai | val ba'yai |
Be[]
Präposition
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
be; b' | von; bzw. besitzergreifender Präfix oder Suffix bei Eigennamen |
Aussprache[]
[beh]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
behot | (ein Kraut, verwendet in Getränken, leicht antiseptisch und anregend) |
Aussprache[]
[beh-HOHT]
Plural[]
behoteSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beroya | Kopfgeldjäger |
Aussprache[]
[bair-OY-ah]
Plural[]
beroyaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bes'bavar | Kavallerie |
Aussprache[]
[BES-beh-var]
Plural[]
bes'bavareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
besbe | Ausrüstung, Werkzeug |
Aussprache[]
[BES-bay]
Plural[]
besbeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
besbe'trayce | Waffen |
Aussprache[]
[BES-beh-TRAYSH-ay]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bes'bev | bes'bev |
Aussprache[]
[BEZ-bev]
Plural[]
bes'beveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
be'senaar | Rakete |
Aussprache[]
[BEH-sen-AHR]
Plural[]
be'senaareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beskad | Beskad |
Aussprache[]
[BESS-kahd]
Plural[]
beskadeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beskar | Beskar |
Aussprache[]
[BESK-gar]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beskar'ad | Droide |
Aussprache[]
[BES-kar-AHD]
Plural[]
beskar'adeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beskar'gam | Rüstung, Panzerung; Beskar'gam |
Aussprache[]
[BES-kar-GAM]
Plural[]
beskar'gameAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beskaryc | gepanzert |
Aussprache[]
[BES-kar-EESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
beskaryc | beskaryc'shya | beskarycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bes'laar | Musik |
Aussprache[]
[bez-LAHR]
Plural[]
bes'laareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
be'sol | Priorität |
Aussprache[]
[beh-SOHL]
Plural[]
be'soleSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
besom | jemand ohne Manieren, unhygienische Person |
Aussprache[]
[BEE-som]
Plural[]
besomeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bes'uliik | Basilisk-Kriegsdroide |
Aussprache[]
[BES-oo-LEEK]
Plural[]
bes'uliikeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beten | Seufzer, das Seufzen |
Aussprache[]
[BEY-tehn]
Plural[]
beteneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
betenor | seufzen |
Aussprache[]
[bey-TEHN-or]
Konjugation[]
Basic | ich seufze | wir seufzen | du seufzt/ihr seufzt | er/sie seufzt | es seufzt | sie seufzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni beteno | mhi beteno | gar beteno | kaysh beteno | bic beteno | val beteno |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bev | Nadel, Spitze |
Aussprache[]
[bayve]
Plural[]
beveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beviin | Lanze |
Aussprache[]
[BEH-veen]
Plural[]
beviineVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
beviiragir | fischen |
Aussprache[]
[beh-veer-AH-geer]
Konjugation[]
Basic | ich fische | wir fischen | du fischst/ihr fischt | er/sie fischt | es fischt | sie fischen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni beviiragi | mhi beviiragi | gar beviiragi | kaysh beviiragi | bic beviiragi | val beviiragi |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bevik | Stock, Stab |
Aussprache[]
[BEH-veek]
Plural[]
bevikeBi[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bikadinir | durchstechen |
Aussprache[]
[bee-KAD-een-eer]
Konjugation[]
Basic | ich durchsteche | wir durchstechen | du durchstichst/ihr durchstecht | er/sie durchsticht | es durchsticht | sie durchstechen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni bikadini | mhi bikadini | gar bikadini | kaysh bikadini | bic bikadini | val bikadini |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bines | Stapel, Paket |
Aussprache[]
[BEE-nays]
Plural[]
bineseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
binesor | stapeln, packen |
Aussprache[]
[BEEN-ay-sor]
Konjugation[]
Basic | ich stapele | wir stapeln | du stapelst/ihr stapelt | er/sie stapelt | es stapelt | sie stapeln |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni bineso | mhi bineso | gar bineso | kaysh bineso | bic bineso | val bineso |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
birgaan | Rucksack |
Aussprache[]
[beer-gahn]
Plural[]
birgaaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
birikad | Baby-Tragegeschirr |
Aussprache[]
[BEER-ee-KAHD]
Plural[]
birikadeAdjektiv, Indefinitpronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
birov | viel/e |
Aussprache[]
[bee-ROHV]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bora | Arbeit(-sstelle), Job |
Aussprache[]
[BOH-ra]
Plural[]
boraseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
boracyk | mittellos |
Aussprache[]
[boh-RAH-seek]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
boracyk | boracyk'shya | boracykne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
borarir | arbeiten |
Aussprache[]
[boh-RAH-reer]
Konjugation[]
Basic | ich arbeite | wir arbeiten | du arbeitest/ihr arbeitet | er/sie arbeitet | es arbeitet | sie arbeiten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni borari | mhi borari | gar borari | kaysh borari | bic borari | val borari |
Br[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bral | Burgwall, hohe verteidigte Position; Hochland |
Aussprache[]
[brahl]
Plural[]
braleVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bralir | die Oberhand gewinnen, gewinnen, siegen, Erfolg haben |
Aussprache[]
[BRAH-leer]
Konjugation[]
Basic | ich gewinne | wir gewinnen | du gewinnst/ihr gewinnt | er/sie gewinnt | es gewinnt | sie gewinnen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni brali | mhi brali | gar brali | kaysh brali | bic brali | val brali |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bralov | Erfolg |
Aussprache[]
[BRAH-lov]
Plural[]
braloveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
brii'briik | Gitter |
Aussprache[]
[bree-BREEK]
Plural[]
brii'briikeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
briik | Linie, Reihe |
Aussprache[]
[breek]
Plural[]
briikeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
briikarir | sich tarnen, in Deckung gehen |
Aussprache[]
[BREE-kar-EER]
Konjugation[]
Basic | ich tarne mich | wir tarnen uns | du tarnst dich/ihr tarnt euch | er/sie tarnt sich | es tarnt sich | sie tarnen sich |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni briikari | mhi briikari | gar briikari | kaysh briikari | bic briikari | val briikari |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
briikase | fröhlich |
Aussprache[]
[bree-KAH-say]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
briikase | briikase'shya | briikasene |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
briirud | Kreis |
Aussprache[]
[BREE-roo]
Plural[]
briirudeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
brokar | schlagen |
Aussprache[]
[BROH-kar]
Konjugation[]
Basic | ich schlage | wir schlagen | du schlägst/ihr schlagt | er/sie schlägt | es schlägt | sie schlagen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni broka | mhi broka | gar broka | kaysh broka | bic broka | val broka |
Bu[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bu'ad | Enkel/in |
Aussprache[]
[boo-AHD]
Plural[]
bu'adeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buir | Vater; Mutter |
Aussprache[]
[boo-EER]
Plural[]
buireSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buirkan | Verantwortung |
Aussprache[]
[boo-EER-kan]
Plural[]
buirkaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
bui'tsad | Blutlinie (familiär) |
Aussprache[]
[BOO-eet-sahd]
Plural[]
bui'tsadeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
burc'ya | Freund; (auch ironisch verwendbar) |
Aussprache[]
[BOOR-sha]
Plural[]
burc'yaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
burcyan | Freundschaft, Kameradschaft |
Aussprache[]
[BOOR-shahn]
Plural[]
burcyaneAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
burk'yc | gefährlich |
Aussprache[]
[BOOR-keesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
burk'yc | burk'yc'shya | burk'ycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buruk | Gefahr |
Aussprache[]
[BOO-rook]
Plural[]
burukeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
burun | Wetter |
Aussprache[]
[BOO-roon]
Plural[]
buruneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buurenaar | stürmen |
Aussprache[]
[boo-REY-nahr]
Konjugation[]
Basic | ich stürme | wir stürmen | du stürmst/ihr stürmt | er/sie stürmt | es stürmt | sie stürmen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni buurenaa | mhi buurenaa | gar buurenaa | kaysh buurenaa | bic buurenaa | val buurenaa |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buyacir | erkennen |
Aussprache[]
[boo-ya-SHEER]
Konjugation[]
Basic | ich erkenne | wir erkennen | du erkennst/ihr erkennt | er/sie erkennt | es erkennt | sie erkennen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni buyaci | mhi buyaci | gar buyaci | kaysh buyaci | bic buyaci | val buyaci |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buyca | Eimer |
Aussprache[]
[BOO-shah]
Plural[]
buycaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buy'ce | Helm |
Aussprache[]
[BOO-chay, BOO-shay]
Plural[]
buy'ceSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buy'ce gal | Glas voll Ale; Bestandteile eines Helmes |
Aussprache[]
[BOO chay-GAL]
Plural[]
buy'ce galeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
buycika | Wiege |
Aussprache[]
[BOO-she-kah]
Plural[]
buycikaseC[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cabuor | beschützen |
Aussprache[]
[kah-BOO-or]
Konjugation[]
Basic | ich beschütze | wir beschützen | du beschützt/ihr beschützt | er/sie beschützt | es beschützt | sie beschützen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cabuo | mhi cabuo | gar cabuo | kaysh cabuo | bic cabuo | val cabuo |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cabur | Wächter, Beschützer |
Aussprache[]
[KAH-boor]
Plural[]
cabureSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ca'nara | Zeit |
Aussprache[]
[KAH-nah-RAH]
Plural[]
ca'naraseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
can'gal | Sternjäger |
Aussprache[]
[CAHN-gahl]
Plural[]
can'galeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
carud | Rauch |
Aussprache[]
[kah-ROOD]
Plural[]
carudeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ca'tra | Nachthimmel |
Aussprache[]
[KAH-tra]
Plural[]
ca'traseCe[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cerar | Berg |
Aussprache[]
[sair-ARR]
Plural[]
cerareVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ceratir | auf etw. zeigen, weisen, deuten |
Aussprache[]
[sair-AH-teer]
Konjugation[]
Basic | ich zeige | wir zeigen | du zeigst/ihr zeigt | er/sie zeigt | es zeigt | sie zeigen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cerati | mhi cerati | gar cerati | kaysh cerati | bic cerati | val cerati |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ceryc | spitz; gezeigt |
Aussprache[]
[sair-EESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
ceryc | ceryc'shya | cerycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cetar | knien (wie wenn man jemandem den Stiefel lecken würde) |
Aussprache[]
[set-ARR]
Konjugation[]
Basic | ich knie | wir knien | du kniest/ihr kniet | er/sie kniet | es kniet | sie knien |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ceta | mhi ceta | gar ceta | kaysh ceta | bic ceta | val ceta |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cetare | Stiefel |
Aussprache[]
[set-ARE-ay]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cetar'narir | nachtreten |
Aussprache[]
[see-TAR-nar-REER]
Konjugation[]
Basic | ich trete nach | wir treten nach | du trittst nach/ihr tretet nach | er/sie tritt nach | es tritt nach | sie treten nach |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cetar'nari | mhi cetar'nari | gar cetar'nari | kaysh cetar'nari | bic cetar'nari | val cetar'nari |
Ch[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chaab | Angst, Furcht |
Aussprache[]
[chahb]
Plural[]
chaabeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chaabar | (sich vor ...) fürchten, Angst haben vor ... |
Aussprache[]
[chah-BAR]
Konjugation[]
Basic | ich fürchte | wir fürchten | du fürchtest/ihr fürchtet | er/sie fürchtet | es fürchtet | sie fürchten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni chaaba | mhi chaaba | gar chaaba | kaysh chaaba | bic chaaba | val chaaba |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chaaj | Entfernung; Reichweite |
Aussprache[]
[chahj]
Plural[]
chaajeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chaaj'yc | weit, fern |
Aussprache[]
[chahj-EESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
chaaj'yc | chaaj'yc'shya | chaaj'ycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chaavla | rau, widerspenstig |
Aussprache[]
[CHAHV-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
chaavla | chaavla'shya | chaavlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chakaar | Dieb, Kleinkrimineller |
Aussprache[]
[chah-KAR]
Plural[]
chakaareAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chakaaryc | faul, (abwertendes Wort, um eine Person zu beschreiben) |
Aussprache[]
[chah- KAR-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
chakaaryc | chakaaryc'shya | chakaarycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chakur | stehlen, klauen |
Aussprache[]
[CHAH-koor]
Konjugation[]
Basic | ich stehle | wir stehlen | du stiehlst/ihr stehlt | er/sie stiehlt | es stiehlt | sie stehlen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni chaku | mhi chaku | gar chaku | kaysh chaku | bic chaku | val chaku |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chayaikir | necken, ärgern |
Aussprache[]
[CHAI-ay-keer]
Konjugation[]
Basic | ich ärgere | wir ärgern | du ärgerst/ihr ärgert | er/sie ärgert | es ärgert | sie ärgern |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni chayaiki | mhi chayaiki | gar chayaiki | kaysh chayaiki | bic chayaiki | val chayaiki |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chekar | erdolchen, stechen, erstechen |
Aussprache[]
[CHECK-ar]
Konjugation[]
Basic | ich erdolche | wir erdolchen | du erdolchst/ihr erdolcht | er/sie erdolcht | es erdolcht | sie erdolchen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cheka | mhi cheka | gar cheka | kaysh cheka | bic cheka | val cheka |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
chortav | Straße |
Aussprache[]
[chor-TAV]
Plural[]
chortaveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
choruk | Stein |
Aussprache[]
[CHOHR-ook]
Plural[]
chorukeCi[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cin | weiß |
Aussprache[]
[seen]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
cin | cin'shya | cinne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cin vhetin | Neuanfang; (wörtl. weißes Feld, unberührter Schnee) |
Aussprache[]
[SEEN-fett-EEN]
Plural[]
cin vhetineVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cinargaanar | waschen (von gestohlenen Gütern) |
Aussprache[]
[see-NAHR-gah-nahr]
Konjugation[]
Basic | ich wasche | wir waschen | du wäschst/ihr wascht | er/sie wäscht | es wäscht | sie waschen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cinargaana | mhi cinargaana | gar cinargaana | kaysh cinargaana | bic cinargaana | val cinargaana |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cinarin | putzen, reinigen |
Aussprache[]
[see-NAH-reen]
Konjugation[]
Basic | ich putze | wir putzen | du putzst/ihr putzt | er/sie putzt | es putzt | sie putzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cinari | mhi cinari | gar cinari | kaysh cinari | bic cinari | val cinari |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cin'ciri | Schnee |
Aussprache[]
[seen-SEE-ree]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cinyc | sauber |
Aussprache[]
[SEE-neesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
cinyc | cinyc'shya | cinycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ciryc | kalt |
Aussprache[]
[seer-EESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
ciryc | ciryc'shya | cirycne |
Co[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
copaanir | wollen |
Aussprache[]
[KOH-pan-EER]
Konjugation[]
Basic | ich will | wir wollen | du willst/ihr wollt | er/sie will | es will | sie wollen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni copaani | mhi copaani | gar copaani | kaysh copaani | bic copaani | val copaani |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
copad | Ehrgeiz; Wunsch, Begierde, Verlangen |
Aussprache[]
[KOH-pad]
Plural[]
copadAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
copikla | süß, niedlich |
Aussprache[]
[koh-PEEK-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
copikla | copikla'shya | copiklane |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
copyc | attraktiv (nicht nur äußerlich) |
Aussprache[]
[KOH-peesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
copyc | copyc'shya | copycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Coruscanta | Coruscant |
Aussprache[]
[KOH-roo-SAHN-ta]
Plural[]
Existiert nicht!Cu[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cu'bikad | Cu'bikad (ein Spiel, bei dem man mit Messern auf ein kariertes Brett wirft) |
Aussprache[]
[COO-bee-kahd]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cunak | Quadrat, Feld |
Aussprache[]
[COO-nahk]
Plural[]
cunakeZahlwort
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cur'eta | vierzig (40) |
Aussprache[]
[COOR-ay-tah]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cuyan | Überlebende/r |
Aussprache[]
[koo-YAHN]
Plural[]
cuyaneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cuyanir | überleben |
Aussprache[]
[coo-YAH-neer]
Konjugation[]
Basic | ich überlebe | wir überleben | du überlebst/ihr überlebt | er/sie überlebt | es überlebt | sie überleben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cuyani | mhi cuyani | gar cuyani | kaysh cuyani | bic cuyani | val cuyani |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cuyete | wahrscheinlich |
Aussprache[]
[coo-YAY-tay]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
cuyete | cuyete'shya | cuyetene |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cuyir | sein, existieren |
Aussprache[]
[KOO-yeer]
Konjugation[]
Basic | ich bin | wir sind | du bist/ihr seid | er/sie ist | es ist | sie sind |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni cuyi | mhi cuyi | gar cuyi | kaysh cuyi | bic cuyi | val cuyi |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cuyla | wahrscheinlich, glaubwürdig |
Aussprache[]
[COO-ee-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
cuyla | cuyla'shya | cuylane |
Cy[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cyare | geliebt, beliebt |
Aussprache[]
[SHAH-ray]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
cyare | cyare'shya | cyarene |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cyare'se | Geliebte |
Aussprache[]
[shar-AY-say]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cyar'ika | Liebling (Anrede bei Liebespaaren) |
Aussprache[]
[shar-EE-kah]
Plural[]
cyar'ikaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
cyar'tomade | Fans, Unterstützer, Anhänger |
Aussprache[]
[SHAR-toe-MAH-day]
Plural[]
Ist bereits im Plural!D[]
Da[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dadita | Dadita |
Aussprache[]
[dah-DEE-tah]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dajun | Plan |
Aussprache[]
[dah-JOON]
Plural[]
dajuneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dajunar | planen |
Aussprache[]
[dah-JOO-nahr]
Konjugation[]
Basic | ich plane | wir planen | du planst/ihr plant | er/sie plant | es plant | sie planen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni dajuna | mhi dajuna | gar dajuna | kaysh dajuna | bic dajuna | val dajuna |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dajun'la | geplant |
Aussprache[]
[dah-JOON-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dajun'la | dajun'la'shya | dajun'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dala | Frau |
Aussprache[]
[DAH-lah]
Plural[]
dalaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dalab | Scheide (von einem Schwert); List, Heimlichkeit |
Aussprache[]
[dah-LAHB]
Plural[]
dalabeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dalyc | weiblich |
Aussprache[]
[DAH-leesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dalyc | dalyc'shya | dalycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dar | vorbei, nicht mehr, nicht länger |
Aussprache[]
[dahr]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dar | dar'shya | darne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
darasuum | ewig |
Aussprache[]
[da-RAH-soom]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
darasuum | darasuum'shya | darasuumne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dar'buir | nicht länger ein Vater (förmliche Scheidung zwischen Kindern und einem Elternteil) |
Aussprache[]
[DAR-boo-EER]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
Kann nicht gesteigert werden! | Kann nicht gesteigert werden!'shya | Kann nicht gesteigert werden!ne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
darjetii | Sith |
Aussprache[]
[dar-JAY-tee]
Plural[]
darjetiiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dar'manda | ein Zustand in dem man nicht-mandalorianisch ist, seelenlos |
Aussprache[]
[dar-MAHN-da]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dar'tome | getrennt, von einander entfernt |
Aussprache[]
[dar-TOH-may]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dar'tome | dar'tome'shya | dar'tomene |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
daryc | braun |
Aussprache[]
[DAR-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
daryc | daryc'shya | darycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
davaab | Ausführung |
Aussprache[]
[dah-VAHB]
Plural[]
davaabeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dawoor | schlechter Geruch |
Aussprache[]
[DAH-woor]
Plural[]
dawooreVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
daworir | stinken |
Aussprache[]
[dah-WAR-eer]
Konjugation[]
Basic | ich stinke | wir stinken | du stinkst/ihr stinkt | er/sie stinkt | es stinkt | sie stinken |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni dawori | mhi dawori | gar dawori | kaysh dawori | bic dawori | val dawori |
De[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
debaan | Deklination |
Aussprache[]
[DEB-ahn]
Plural[]
debaaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
demagolka | ein Monster (zur beschreibung einer Person) |
Aussprache[]
[deh-mah-GOHL-kah]
Plural[]
demagolkaseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
demar | schnitzen, formen, modellieren |
Aussprache[]
[DAY-mar]
Konjugation[]
Basic | ich schnitze | wir schnitzen | du schnitzt/ihr schnitzt | er/sie schnitzt | es schnitzt | sie schnitzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni dema | mhi dema | gar dema | kaysh dema | bic dema | val dema |
Dh[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dha | dunkel |
Aussprache[]
[dah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dha | dha'shya | dhane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dha'haase | Bildschirm |
Aussprache[]
[dah-HAH-say]
Plural[]
dha'haaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dha'werd | Tarnung, List, Schläue |
Aussprache[]
[DA-waird]
Plural[]
dha'werdeDi[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
digur | vergessen |
Aussprache[]
[dee-GOOR]
Konjugation[]
Basic | ich vergesse | wir vergessen | du vergisst/ihr vergesst | er/sie vergisst | es vergisst | sie vergessen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni digu | mhi digu | gar digu | kaysh digu | bic digu | val digu |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
di'kut | Idiot, Nichtsnutz |
Aussprache[]
[DEE-koot]
Plural[]
di'kuteAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
di'kutla | idiotisch, dumm, nutzlos |
Aussprache[]
[dee-KOOT-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
di'kutla | di'kutla'shya | di'kutlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dinii | Verrückte/r, Wahnsinnige/r, Irre/r |
Aussprache[]
[DEE-nee]
Plural[]
diniiseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dini'la | verrückt, wahnsinnig |
Aussprache[]
[dee-NEE-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dini'la | dini'la'shya | dini'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
din'kartay | jede Art von Informationsteilung |
Aussprache[]
[deen-KAR-tie]
Plural[]
din'kartayseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dinui | Geschenk |
Aussprache[]
[dee-NOO-ee]
Plural[]
dinuiseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dinuir | geben |
Aussprache[]
[DEE-noo-EER]
Konjugation[]
Basic | ich gebe | wir geben | du gibst/ihr gebt | er/sie gibt | es gibt | sie geben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni dinui | mhi dinui | gar dinui | kaysh dinui | bic dinui | val dinui |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
din'waadar | verkaufen |
Aussprache[]
[DEEN-wah--dahr]
Konjugation[]
Basic | ich verkaufe | wir verkaufen | du verkaufst/ihr verkauft | er/sie verkauft | es verkauft | sie verkaufen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni din'waada | mhi din'waada | gar din'waada | kaysh din'waada | bic din'waada | val din'waada |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
diryc | niedrig, gering |
Aussprache[]
[DEER-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
diryc | diryc'shya | dirycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dirycir | verringern |
Aussprache[]
[DEER-ee-SHEER]
Konjugation[]
Basic | ich verringere | wir verringern | du verringerst/ihr verringert | er/sie verringert | es verringert | sie verringern |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni diryci | mhi diryci | gar diryci | kaysh diryci | bic diryci | val diryci |
Do[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dola | ganz; durchdrungen, durchtränkt |
Aussprache[]
[DOH-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dola | dola'shya | dolane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
doslanir | kreuzen, schneiden |
Aussprache[]
[do-SLAH-neer]
Konjugation[]
Basic | ich kreuze | wir kreuzen | du kreuzst/ihr kreuzt | er/sie kreuzt | es kreuzt | sie kreuzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni doslani | mhi doslani | gar doslani | kaysh doslani | bic doslani | val doslani |
Dr[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dral | hell, glühend; stark |
Aussprache[]
[draal]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dral | dral'shya | dralne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
draluram | lebendig (wird benutzt um ausgeprägten Geschmack von Nahrung zu beschreiben) |
Aussprache[]
[DRAH-lur-ahm]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
draluram | draluram'shya | draluramne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
drashaar | wachsen |
Aussprache[]
[DRAH-shar]
Konjugation[]
Basic | ich wachse | wir wachsen | du wächst/ihr wachst | er/sie wächst | es wächst | sie wachsen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni drashaa | mhi drashaa | gar drashaa | kaysh drashaa | bic drashaa | val drashaa |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
droten | Leute |
Aussprache[]
[DROH-ten]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Du[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
du'car (du'caryc) | spät |
Aussprache[]
[DOO-kar (doo-KAR-eesh)]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
du'caryc | du'caryc'shya | du'carycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dul | halb |
Aussprache[]
[dool]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dul | dul'shya | dulne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
duraan | Verachtung |
Aussprache[]
[ah-KAHN]
Plural[]
duraaneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
duraanir | verachten |
Aussprache[]
[doo-RAHN-eer]
Konjugation[]
Basic | ich verachte | wir verachten | du verachtest/ihr verachtet | er/sie verachtet | es verachtet | sie verachten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni duraani | mhi duraani | gar duraani | kaysh duraani | bic duraani | val duraani |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
duse | Müll, Abfall |
Aussprache[]
[DOO-say]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
dush | schlecht |
Aussprache[]
[doosh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
dush | dush'shya | dushne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
duumir | erlauben, zulassen |
Aussprache[]
[DOOM-eer]
Konjugation[]
Basic | ich erlaube | wir erlauben | du erlaubst/ihr erlaubt | er/sie erlaubt | es erlaubt | sie erlauben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni duumi | mhi duumi | gar duumi | kaysh duumi | bic duumi | val duumi |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
duumyc | erlaubt, zugelassen, legal |
Aussprache[]
[DOO-meesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
duumyc | duumyc'shya | duumycne |
E[]
Eb[]
Ec[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
echoy | Suche; Trauer |
Aussprache[]
[eh-CHOY]
Plural[]
echoyeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
echoy'la | suchend; trauernd; verloren |
Aussprache[]
[eh-CHOY-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
echoy'la | echoy'la'shya | echoy'lane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
echoylir | suchen, trauern, sich beklagen |
Aussprache[]
[eh-choy-LEER]
Konjugation[]
Basic | ich suche | wir suchen | du suchst/ihr sucht | er/sie sucht | es sucht | sie suchen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni echoyli | mhi echoyli | gar echoyli | kaysh echoyli | bic echoyli | val echoyli |
Ed[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
edee | Kiefer, Zähne |
Aussprache[]
[ee-DEE]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
edeemir | beißen |
Aussprache[]
[ee-DEE-meer]
Konjugation[]
Basic | ich beiße | wir beißen | du beißt/ihr beißt | er/sie beißt | es beißt | sie beißen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni edeemi | mhi edeemi | gar edeemi | kaysh edeemi | bic edeemi | val edeemi |
Ee[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eesu | Gas, Benzin |
Aussprache[]
[ee-SOO]
Plural[]
eesuseEh[]
Ek[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ekur | würgen, erwürgen, ersticken |
Aussprache[]
[eck-OOR]
Konjugation[]
Basic | ich würge | wir würgen | du würgst/ihr würgt | er/sie würgt | es würgt | sie würgen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni eku | mhi eku | gar eku | kaysh eku | bic eku | val eku |
El[]
Em[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
emuurir | mögen, gefallen |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich mag | wir mögen | du magst/ihr mögt | er/sie mag | es mag | sie mögen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni emuuri | mhi emuuri | gar emuuri | kaysh emuuri | bic emuuri | val emuuri |
En[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
enaabe | Meter |
Aussprache[]
[ay-NAH-bay]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
enteyor | müssen |
Aussprache[]
[EN-tay-OHR]
Konjugation[]
Basic | ich muss | wir müssen | du musst/ihr fühlt | er/sie muss | es muss | sie müssen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni enteyo | mhi enteyo | gar enteyo | kaysh enteyo | bic enteyo | val enteyo |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
entye | Geldschuld, Verschuldung |
Aussprache[]
[ENT-yeh]
Plural[]
entyeEp[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
epan | Magen; Eingeweide |
Aussprache[]
[EH-pahn]
Plural[]
epaneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
epar | essen |
Aussprache[]
[ay-PAR]
Konjugation[]
Basic | ich esse | wir essen | du isst/ihr esst | er/sie isst | es isst | sie essen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni epa | mhi epa | gar epa | kaysh epa | bic epa | val epa |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eparavur | fressen, schlemmen, verschlingen |
Aussprache[]
[eh-PAH-rav-oor]
Konjugation[]
Basic | ich fresse | wir fressen | du frisst/ihr fresst | er/sie frisst | es frisst | sie fressen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni eparavu | mhi eparavu | gar eparavu | kaysh eparavu | bic eparavu | val eparavu |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eparavur takisit | sich entschuldigen |
Aussprache[]
[ay-PAH-rav-oor ta-KEE-sit]
Konjugation[]
Basic | ich entschuldige mich | wir entschuldigen uns | du entschuldigst dich/ihr entschuldigt euch | er/sie entschuldigt sich | es entschuldigt sich | sie entschuldigen sich |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni eparavu takisit | mhi eparavu takisit | gar eparavu takisit | kaysh eparavu takisit | bic eparavu takisit | val eparavu takisit |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
epar'yaim | Restaurant, Kantine |
Aussprache[]
[eh-Par-yay-EEM]
Plural[]
epar'yaimeEs[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eso | Flanke, Seite |
Aussprache[]
[AY-so]
Plural[]
esoseEt[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
etyc | schmutzig |
Aussprache[]
[ETT-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
etyc | etyc'shya | etycne |
Ev[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
evaar | Jugend, Neuheit |
Aussprache[]
[EE-var]
Plural[]
evaareAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
evaar'la | jung, neu |
Aussprache[]
[ee-VAR-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
evaar'la | evaar'la'shya | evaar'lane |
Ey[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eyayah | Echo |
Aussprache[]
[ee-YAY-ah]
Plural[]
eyayaheVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
eyaytir | fliehen, entkommen |
Aussprache[]
[ah-YAY-teer]
Konjugation[]
Basic | ich fliehe | wir fliehen | du fliehst/ihr flieht | er/sie flieht | es flieht | sie fliehen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni eyayti | mhi eyayti | gar eyayti | kaysh eyayti | bic eyayti | val eyayti |
G[]
Ga[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaanader | wählen, auswählen, aussuchen |
Aussprache[]
[gah-NAH-dair]
Konjugation[]
Basic | ich wähle | wir wählen | du wählst/ihr wählt | er/sie wählt | es wählt | sie wählen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gaanade | mhi gaanade | gar gaanade | kaysh gaanade | bic gaanade | val gaanade |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaan'au | Laserpointer |
Aussprache[]
[GAH-now]
Plural[]
gaan'auseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaanaylir | fangen, einfangen |
Aussprache[]
[gahn-AY-leer]
Konjugation[]
Basic | ich fange | wir fangen | du fängst/ihr fangt | er/sie fängt | es fängt | sie fangen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gaanayli | mhi gaanayli | gar gaanayli | kaysh gaanayli | bic gaanayli | val gaanayli |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaanla | ausgewählt, ausgesucht |
Aussprache[]
[GAHN-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gaanla | gaanla'shya | gaanlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaanure | Handwerkzeuge |
Aussprache[]
[gah-NOO-ray]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaanynir | schlagen |
Aussprache[]
[gah-NEE-neer]
Konjugation[]
Basic | ich schlage | wir schlagen | du schlägst/ihr schlagt | er/sie schlägt | es schlägt | sie schlagen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gaanyni | mhi gaanyni | gar gaanyni | kaysh gaanyni | bic gaanyni | val gaanyni |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaa'taylir | helfen |
Aussprache[]
[gah-TAY-leer]
Konjugation[]
Basic | ich helfe | wir helfen | du hilfst/ihr helft | er/sie hilft | es hilft | sie helfen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gaa'tayli | mhi gaa'tayli | gar gaa'tayli | kaysh gaa'tayli | bic gaa'tayli | val gaa'tayli |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gadi | Handgelenk |
Aussprache[]
[GAH-dee]
Plural[]
gadiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaht | Norden |
Aussprache[]
[gaht]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaht'yc | polar, Polar- |
Aussprache[]
[GAH-teesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gaht'yc | gaht'yc'shya | gaht'ycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gai | Name, Titel |
Aussprache[]
[guy]
Plural[]
gaiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gai bal manda | Adoptionszeremonie (wörtl. Name und Seele) |
Aussprache[]
[GUY bal MAN-da]
Plural[]
gai bal mandaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaid | Platte (für Rüstungen oder Essen) |
Aussprache[]
[GUY-id]
Plural[]
gaideVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gaigotalur | benennen, bestimmen, kennzeichnen |
Aussprache[]
[gai-GOH-tal-oor]
Konjugation[]
Basic | ich benenne | wir benennen | du benennst/ihr benennt | er/sie benennt | es benennt | sie benennen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gaigotalu | mhi gaigotalu | gar gaigotalu | kaysh gaigotalu | bic gaigotalu | val gaigotalu |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gai'ka | Tasse, Becher |
Aussprache[]
[GUY-kah]
Plural[]
gai'kaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gal | Alkohol, Ale, Schnaps |
Aussprache[]
[gahl]
Plural[]
galeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
galaar | Falke |
Aussprache[]
[ga-LAR]
Plural[]
galaareVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
galar | verschütten, gießen |
Aussprache[]
[gah-LAR]
Konjugation[]
Basic | ich verschütte | wir verschütten | du verschüttest/ihr verschüttet | er/sie verschüttet | es verschüttet | sie verschütten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gala | mhi gala | gar gala | kaysh gala | bic gala | val gala |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ganar | haben, besitzen |
Aussprache[]
[GAN-ar]
Konjugation[]
Basic | ich habe | wir haben | du hast/ihr habt | er/sie hat | es hat | sie haben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gana | mhi gana | gar gana | kaysh gana | bic gana | val gana |
Personalpronomen, Possessivpronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gar | du, ihr; dein/e |
Aussprache[]
[gahr]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gayi'kaab | Radio |
Aussprache[]
[GUY-ee-KAHB]
Plural[]
gayi'kaabeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gayiylir | sich verteilen, sich verbreiten |
Aussprache[]
[guy-EE-leer]
Konjugation[]
Basic | ich verteile mich | wir verteilen uns | du verteilst dich/ihr verteilt euch | er/sie verteilt sich | es verteilt sich | sie verteilen sich |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gayiyli | mhi gayiyli | gar gayiyli | kaysh gayiyli | bic gayiyli | val gayiyli |
Ge[]
Adverb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge | beinahe, fast (vor einem Konsonanten) |
Aussprache[]
[geh]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gebbar | nahe bei/ an |
Aussprache[]
[GEB-arr]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gebbar | gebbar'shya | gebbarne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gebi | nahe |
Aussprache[]
[GEH-bee]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gebi | gebi'shya | gebine |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'catra | Abend |
Aussprache[]
[geh-CAT-rah]
Plural[]
ge'catraseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gedeteyar | dankbar sein |
Aussprache[]
[geh-det-AY-ar]
Konjugation[]
Basic | ich bin dankbar | wir sind dankbar | du bist dankbar/ihr seid dankbar | er/sie ist dankbar | es ist dankbar | sie sind dankbar |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gedeteya | mhi gedeteya | gar gedeteya | kaysh gedeteya | bic gedeteya | val gedeteya |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gedetir | flehen, betteln |
Aussprache[]
[geh-DET-eer]
Konjugation[]
Basic | ich flehe | wir flehen | du flehst/ihr fleht | er/sie fleht | es fleht | sie flehen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gedeti | mhi gedeti | gar gedeti | kaysh gedeti | bic gedeti | val gedeti |
Adverb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Gedet'ye | Bitte (bei einem Anliegen, Ersuchen) |
Aussprache[]
[Geh-DET-yay]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gedin'la | exzentrisch, verschroben, "fast verrückt" |
Aussprache[]
[geh-DEEN-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gedin'la | gedin'la'shya | gedin'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gehat'ik | Geschichte |
Aussprache[]
[GE'hah-teek]
Plural[]
gehat'ikeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gehatyc | vermutet, geglaubt zu sein |
Aussprache[]
[geh-HAHT-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gehatyc | gehatyc'shya | gehatycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'hutuun | Schurke, Bandit, (abschätzendes Wort für einen Kriminellen) |
Aussprache[]
[ge-hoo-TOON]
Plural[]
ge'hutuuneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'kaan | militärische Übung |
Aussprache[]
[gey-KAHN]
Plural[]
ge'kaaneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gekyrdir | außer Gefecht setzen, kampfunfähig machen |
Aussprache[]
[geh-KEER-deer]
Konjugation[]
Basic | ich setze außer Gefecht | wir setzen außer Gefecht | du setzt außer Gefecht/ihr setzt außer Gefecht | er/sie setzt außer Gefecht | es setzt außer Gefecht | sie setzen außer Gefecht |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gekyrdi | mhi gekyrdi | gar gekyrdi | kaysh gekyrdi | bic gekyrdi | val gekyrdi |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gemas | Haare |
Aussprache[]
[gey-MAHS]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
genet | grau |
Aussprache[]
[geh-NET]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
genet | genet'shya | genetne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
geroya | Spiel (wörtl. fast-Jagd) |
Aussprache[]
[geh-ROY-ah]
Plural[]
geroyaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'sol | Hälfte |
Aussprache[]
[geh-SOHL]
Plural[]
ge'soleVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'soletar | schätzen |
Aussprache[]
[ge-soh-LAY-tar]
Konjugation[]
Basic | ich schätze | wir schätzen | du schätzt/ihr schätzt | er/sie schätzt | es schätzt | sie schätzen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ge'soleta | mhi ge'soleta | gar ge'soleta | kaysh ge'soleta | bic ge'soleta | val ge'soleta |
Adverb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
get | beinahe, fast (vor einem Vokal) |
Aussprache[]
[get]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'tal | rot |
Aussprache[]
[ge-TAHL]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
ge'tal | ge'tal'shya | ge'talne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
get'shuk | (ein Teamspiel, gleich wie meshgeroya; ähnlich wie Rugby) |
Aussprache[]
[GEHT-shook]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gett'se | Mut, Nerven; Eier (Genitalien) |
Aussprache[]
[GET-say]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ge'ver'alor | Berater, Adjutant, Vertreter |
Aussprache[]
[ge-VAIR-ah-lor]
Plural[]
ge'ver'aloreGi[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gi | Fisch |
Aussprache[]
[gee (hartes G)]
Plural[]
giseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gihaal | getrocknetes Fischfutter |
Aussprache[]
[gee-HAAL]
Plural[]
Existiert nicht!Go[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
go'naasir | Abfall, Verschwendung |
Aussprache[]
[goh-NAH-seer]
Plural[]
go'naasireVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goorar | werfen, schleudern |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich werfe | wir werfen | du wirfst/ihr werft | er/sie wirft | es wirft | sie werfen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni goora | mhi goora | gar goora | kaysh goora | bic goora | val goora |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goore | Granate |
Aussprache[]
[GOO-ray]
Plural[]
gooreSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goor'verd | Grenadier |
Aussprache[]
[GOOR-vaird]
Plural[]
goor'verdeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goran | Schmied, Schlosser |
Aussprache[]
[goh-RAHN]
Plural[]
goraneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gota | Maschine |
Aussprache[]
[GOH-tah]
Plural[]
gotaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gotabor | Ingenieur |
Aussprache[]
[GOH-tah-BOR]
Plural[]
gotaboreAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gotal | gemacht, geschaffen |
Aussprache[]
[go-TAHL]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
gotal | gotal'shya | gotalne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gotal'ur | machen, schaffen, kreieren |
Aussprache[]
[GO-tal-oor]
Konjugation[]
Basic | ich mache | wir machen | du machst/ihr macht | er/sie macht | es macht | sie machen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gotal'u | mhi gotal'u | gar gotal'u | kaysh gotal'u | bic gotal'u | val gotal'u |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gota'tuur | Geburtstag |
Aussprache[]
[GOH-tah-TOOR]
Plural[]
gota'tuureSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goten | Geburt |
Aussprache[]
[GOH-ten]
Plural[]
goteneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gotenir | gebären, entbinden |
Aussprache[]
[goh-TEN-eer]
Konjugation[]
Basic | ich gebäre | wir gebären | du gebärst/ihr gebärt | er/sie gebärt | es gebärt | sie gebären |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni goteni | mhi goteni | gar goteni | kaysh goteni | bic goteni | val goteni |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
goyust | Straße |
Aussprache[]
[goh-YOOST]
Plural[]
goyusteGr[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gratiir | bestrafen |
Aussprache[]
[grah-TEER]
Konjugation[]
Basic | ich bestrafe | wir bestrafen | du bestrafst/ihr bestraft | er/sie bestraft | es bestraft | sie bestrafen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gratii | mhi gratii | gar gratii | kaysh gratii | bic gratii | val gratii |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gra'tua | Rache, Vergeltung |
Aussprache[]
[gra-TOO-ah]
Plural[]
Existiert nicht!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gra'tuar | rächen |
Aussprache[]
[grah-TOO-ar]
Konjugation[]
Basic | ich räche | wir rächen | du rächst/ihr rächt | er/sie rächt | es rächt | sie rächen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni gra'tua | mhi gra'tua | gar gra'tua | kaysh gra'tua | bic gra'tua | val gra'tua |
Gu[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
guuror | mögen, gern haben |
Aussprache[]
[GOO-rohr]
Konjugation[]
Basic | ich mag | wir mögen | du magst/ihr fühlt | er/sie mag | es mag | sie mögen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni guuro | mhi guuro | gar guuro | kaysh guuro | bic guuro | val guuro |
H[]
Ha[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haal | Atem, Atemzug |
Aussprache[]
[hahl]
Plural[]
haaleSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haalas | Brust |
Aussprache[]
[hahlas]
Plural[]
haalaseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haalur | atmen |
Aussprache[]
[hah-LOOR]
Konjugation[]
Basic | ich atme | wir atmen | du atmest/ihr atmet | er/sie atmet | es atmet | sie atmen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni haalu | mhi haalu | gar haalu | kaysh haalu | bic haalu | val haalu |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haamyc | ungewöhnlich |
Aussprache[]
[HAH-meesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
haamyc | haamyc'shya | haamycne |
bestimmter Artikel
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haar | der, die, das (selten und nachdrücklich verwendet) |
Aussprache[]
[har]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haaranovor | verstecken, verbergen |
Aussprache[]
[ha-RAHN-oh-vor]
Konjugation[]
Basic | ich verstecke | wir verstecken | du versteckst/ihr versteckt | er/sie versteckt | es versteckt | sie verstecken |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni haaranovo | mhi haaranovo | gar haaranovo | kaysh haaranovo | bic haaranovo | val haaranovo |
Ausruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Haar'chak! | Verdammt (noch mal)! |
Aussprache[]
[HAR-chak]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haashun | (spezielles mandalorianisches Brot, oft für Rationen verwendet) |
Aussprache[]
[HAH-shoon]
Plural[]
haashuneAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haast | trocken |
Aussprache[]
[hahst]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
haast | haast'shya | haastne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haastal | Wundschorf; andauernder emotionaler Schmerz |
Aussprache[]
[HAH-stahl]
Plural[]
haastaleSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haat | Wahrheit |
Aussprache[]
[haht]
Plural[]
haateVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haa'taylir | sehen |
Aussprache[]
[har-TIE-leer]
Konjugation[]
Basic | ich sehe | wir sehen | du siehst/ihr seht | er/sie sieht | es sieht | sie sehen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni haa'tayli | mhi haa'tayli | gar haa'tayli | kaysh haa'tayli | bic haa'tayli | val haa'tayli |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haatyc | sichtbar |
Aussprache[]
[HAH-teesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
haatyc | haatyc'shya | haatycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haavlaam | Etagenbett, Koje |
Aussprache[]
[HAHV-lahm]
Plural[]
haavlaameVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hailir | füllen |
Aussprache[]
[hay-LEER]
Konjugation[]
Basic | ich fülle | wir füllen | du füllst/ihr füllt | er/sie füllt | es füllt | sie füllen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni haili | mhi haili | gar haili | kaysh haili | bic haili | val haili |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haran | Hölle, Zerstörung |
Aussprache[]
[HAH-rahn]
Plural[]
haraneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haranov | Zwischenspeicher, Lager |
Aussprache[]
[hah-RAHN-ov]
Plural[]
haranoveAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haryc | müde |
Aussprache[]
[HAR-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
haryc | haryc'shya | harycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
haryc b'aalyc | "müde und emotional"; betrunken |
Aussprache[]
[hah-REESH bah-LEESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
haryc b'aalyc | haryc b'aalyc'shya | haryc b'aalycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hayc | schlicht, ehrlich, einfach (bei Personen) |
Aussprache[]
[haysh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
hayc | hayc'shya | haycne |
He[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hetikles | (brennendes Gefühl in den Nebenhöhlen, durch spezielle Gewürze) |
Aussprache[]
[HEH-tee-kless]
Plural[]
hetikleseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hetikleyc | würzig, brennend in den Nebenhöhlen |
Aussprache[]
[hay-TEEK-laysh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
hetikleyc | hetikleyc'shya | hetikleycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hettir | brennen, verbrennen, abbrennen |
Aussprache[]
[HAYt-eer]
Konjugation[]
Basic | ich brenne | wir brennen | du brennst/ihr brennt | er/sie brennt | es brennt | sie brennen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hetti | mhi hetti | gar hetti | kaysh hetti | bic hetti | val hetti |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hettyc | brennend |
Aussprache[]
[heh-TEESH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
hettyc | hettyc'shya | hettycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
heturam | brennendes Gefühl im Mund durch scharfes Essen |
Aussprache[]
[HEH-too-rahm]
Plural[]
heturameHi[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hibir | Schüler |
Aussprache[]
[hee-BEER]
Plural[]
hibireVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hibirar | lernen |
Aussprache[]
[hib-EER-ar]
Konjugation[]
Basic | ich lerne | wir lernen | du lernst/ihr lernt | er/sie lernt | es lernt | sie lernen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hibira | mhi hibira | gar hibira | kaysh hibira | bic hibira | val hibira |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hiibir | nehmen |
Aussprache[]
[HEE-beer]
Konjugation[]
Basic | ich nehme | wir nehmen | du nimmst/ihr nehmt | er/sie nimmt | es nimmt | sie nehmen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hiibi | mhi hiibi | gar hiibi | kaysh hiibi | bic hiibi | val hiibi |
Ho[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hodar | täuschen |
Aussprache[]
[HOH-dar]
Konjugation[]
Basic | ich täusche | wir täuschen | du täuschst/ihr täuscht | er/sie täuscht | es täuscht | sie täuschen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hoda | mhi hoda | gar hoda | kaysh hoda | bic hoda | val hoda |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hodasal | Tarnung |
Aussprache[]
[hoh-dah-SAHL]
Plural[]
hodasaleVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hodasalar | tarnen, verstecken |
Aussprache[]
[hoh-DAH-sah-LAHR]
Konjugation[]
Basic | ich tarne | wir tarnen | du tarnst/ihr tarnt | er/sie tarnt | es tarnt | sie tarnen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hodasala | mhi hodasala | gar hodasala | kaysh hodasala | bic hodasala | val hodasala |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
gerissen, schlau, listig | verzweifelt |
Aussprache[]
[HOH-daysh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
hodayc | hodayc'shya | hodaycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hokaanir | schneiden |
Aussprache[]
[ho-KAHN-eer]
Konjugation[]
Basic | ich schneide | wir schneiden | du schneidest/ihr schneidet | er/sie schneidet | es schneidet | sie schneiden |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hokaani | mhi hokaani | gar hokaani | kaysh hokaani | bic hokaani | val hokaani |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hokan'yc | geschnitten, zerschnitten, abgeschnitten |
Aussprache[]
[hoh-KAH-neesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
hokan'yc | hokan'yc'shya | hokan'ycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hoshap | Löffel |
Aussprache[]
[HO-shahp]
Plural[]
hoshapeHu[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hukaatir | decken, abdecken, sich in Deckung begeben |
Aussprache[]
[HOO-kah-TEER]
Konjugation[]
Basic | ich decke | wir decken | du deckst/ihr deckt | er/sie deckt | es deckt | sie decken |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni hukaati | mhi hukaati | gar hukaati | kaysh hukaati | bic hukaati | val hukaati |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
hut'uun | Feigling (schlimmste Beleidigung) |
Aussprache[]
[hoo-TOON]
Plural[]
hut'uuneI[]
Ib[]
Ii[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
iisa | Sicherung, Zünder, Lunte |
Aussprache[]
[EE-sah]
Plural[]
iisaseIj[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ijaat | Ehre |
Aussprache[]
[ee-JAHT]
Plural[]
ijaateIk[]
Suffix
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
'ika | (familiäre Anrede oder Kosenamen für ein Kind, angehängt an einen Namen; bedeutet soviel wie "klein" - Ord'ika = kleiner Ordo) |
Aussprache[]
[EE-kah]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ik'aad | Baby, Kleinkind unter 3 Jahren |
Aussprache[]
[EE-kad]
Plural[]
ik'aadeIr[]
Is[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
isirir | schmecken, probieren |
Aussprache[]
[ee-SEER-eer]
Konjugation[]
Basic | ich schmecke | wir schmecken | du schmeckst/ihr schmeckt | er/sie schmeckt | es schmeckt | sie schmecken |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni isiri | mhi isiri | gar isiri | kaysh isiri | bic isiri | val isiri |
Iv[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
iviin | Geschwindigkeit |
Aussprache[]
[ee-VEEN]
Plural[]
iviineAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
iviin'yc | schnell |
Aussprache[]
[ee-VEEN-esh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
iviin'yc | iviin'yc'shya | iviin'ycne |
J[]
Ja[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jaal | betäubt, taub, benommen |
Aussprache[]
[JAHL]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jaal | jaal'shya | jaalne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jagyc | männlich; (in gewissem Kontext - Macho) |
Aussprache[]
[JAH-geesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jagyc | jagyc'shya | jagycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jahaal | Gesundheit |
Aussprache[]
[jah-HAHL]
Plural[]
jahaaleAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jahaala | gesund |
Aussprache[]
[ja-HAH-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jahaala | jahaala'shya | jahaalane |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jahaal'got | gesundheitsfördernd |
Aussprache[]
[jah-HAHL-got]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jahaal'got | jahaal'got'shya | jahaal'gotne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jahaatir | lügen, täuschen, betrügen |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich lüge | wir lügen | du lügst/ihr lügt | er/sie lügt | es lügt | sie lügen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jahaati | mhi jahaati | gar jahaati | kaysh jahaati | bic jahaati | val jahaati |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ja'hailir | beobachten, observieren |
Aussprache[]
[jah-HIE-leer]
Konjugation[]
Basic | ich beobachte | wir beobachten | du beobachtest/ihr beobachtet | er/sie beobachtet | es beobachtet | sie beobachten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni ja'haili | mhi ja'haili | gar ja'haili | kaysh ja'haili | bic ja'haili | val ja'haili |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jai'galaar | Kreisch-Falke, Schrei-Falke |
Aussprache[]
[JAI-gah-LAR]
Plural[]
jai'galaareVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jair | schreien, kreischen |
Aussprache[]
[jay-EER]
Konjugation[]
Basic | ich schreie | wir schreien | du schreist/ihr schreit | er/sie schreit | es schreit | sie schreien |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jai | mhi jai | gar jai | kaysh jai | bic jai | val jai |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
janad | würzig, scharf |
Aussprache[]
[JAH-nahd]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
janad | janad'shya | janadne |
Präposition, Adverb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jaon | über, vorbei |
Aussprache[]
[JAY-ohn]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jaon'yc | wichtig |
Aussprache[]
[jai-OHN-ish]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jaon'yc | jaon'yc'shya | jaon'ycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jare | Kamikaze; jemand, der sich großer Gefahr aussetzt |
Aussprache[]
[JAH-ray]
Plural[]
jareAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jare'la | risikofreudig |
Aussprache[]
[jah-RAY-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jare'la | jare'la'shya | jare'lane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jareor | leichtfertig sein Leben riskieren |
Aussprache[]
[jah-RAY-or]
Konjugation[]
Basic | ich riskiere leichtfertig mein Leben | wir riskieren leichtfertig unser Leben | du riskierst leichtfertig dein Leben/ihr riskiert leichtfertig euer Leben | er/sie riskiert leichtfertig sein Leben | es riskiert leichtfertig sein Leben | sie riskieren leichtfertig ihr Leben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jareo | mhi jareo | gar jareo | kaysh jareo | bic jareo | val jareo |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jari'eyc | hässlich, zerstört |
Aussprache[]
[JAR-ee-aysh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jari'eyc | jari'eyc'shya | jari'eycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jariler | zerstören, ruinieren |
Aussprache[]
[jah-REE-lair]
Konjugation[]
Basic | ich zerstöre | wir zerstören | du zerstörst/ihr zerstört | er/sie zerstört | es zerstört | sie zerstören |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jarile | mhi jarile | gar jarile | kaysh jarile | bic jarile | val jarile |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jarkiv | Charisma, Präsenz |
Aussprache[]
[JAR-keev]
Plural[]
jarkiveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jaro | Todeswunsch, geisteskranker Akt rücksichtsloser Dummheit |
Aussprache[]
[JAH-ro]
Plural[]
jaroseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jat'ca'nara | pünktlich; (wörtl. gute Zeit) |
Aussprache[]
[JAHT kah-NAH-rah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jat'ca'nara | jat'ca'nara'shya | jat'ca'narane |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jate; (Superlativ = jatne) | gut |
Aussprache[]
[JAH-tay]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jate | jate'shya | jatene |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jate'kara | Glück, Schicksal, (wörtl. gute Sterne) |
Aussprache[]
[JAH-tay-KAH-rah]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jatisyc | appetitlich, lecker |
Aussprache[]
[jah-TEE-seesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jatisyc | jatisyc'shya | jatisycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jatne emuurir | bevorzugen, lieber mögen, vorziehen |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich bevorzuge | wir bevorzugen | du bevorzugst/ihr bevorzugt | er/sie bevorzugt | es beorzugt | sie bevorzugen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jatne emuuri | mhi jatne emuuri | gar jatne emuuri | kaysh jatne emuuri | bic jatne emuuri | val jatne emuuri |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jatne manda | gute Laune - ein kompliziertes Gefühl der Verbundenheit mit deinem Clan und dem Leben |
Aussprache[]
[JAT-nay MAN-da]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Jatne vod | mein Herr (formelle Anrede; nicht beim Militär) |
Aussprache[]
[JAT-nay vod]
Plural[]
Jatne vodeJe[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jehaat | Lüge, Unwahrheit |
Aussprache[]
[jeh-HAHT]
Plural[]
jehaateVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jehavey'ir | jdm. auflauern, aus dem Hinterhalt angreifen |
Aussprache[]
[jeh-HAHR-vay'eer]
Konjugation[]
Basic | ich lauere auf | wir lauern auf | du lauerst auf/ihr lauert auf | er/sie lauert auf | es lauert auf | sie lauern auf |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jehavey'i | mhi jehavey'i | gar jehavey'i | kaysh jehavey'i | bic jehavey'i | val jehavey'i |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jekai | Köder |
Aussprache[]
[jeh-KAI]
Plural[]
jekaiseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jenarar | täuschen, feinmachen |
Aussprache[]
[JEH-han-rar]
Konjugation[]
Basic | ich täusche | wir täuschen | du täuschst/ihr täuscht | er/sie täuscht | es täuscht | sie täuschen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jenara | mhi jenara | gar jenara | kaysh jenara | bic jenara | val jenara |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jetii | Jedi |
Aussprache[]
[JAY-tee]
Plural[]
jetiiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jetii'kad | Lichtschwert |
Aussprache[]
[jay-TEE-kahd]
Plural[]
jetii'kadeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jetiise | Republik; (Plural von Jedi) |
Aussprache[]
[JAY-tee-see]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Ji[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jilarud | Disk, Scheibe |
Aussprache[]
[JEE-lah-rood]
Plural[]
jilarudeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jiriad | weiß, kalkweiß, aschfahl |
Aussprache[]
[gee-REE-ad]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
jiriad | jiriad'shya | jiriadne |
Jo[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
joha | Sprache |
Aussprache[]
[JOH-hah]
Plural[]
johaseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
johayc | gesprochen, betont |
Aussprache[]
[JO-haysh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
johayc | johayc'shya | johaycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jorad | Stimme |
Aussprache[]
[jaw-RAHD]
Plural[]
joradeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jorbe | Grund |
Aussprache[]
[JOR-beh]
Plural[]
jorbeseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jorhaa'ir | sprechen, reden |
Aussprache[]
[joh-har-EER]
Konjugation[]
Basic | ich spreche | wir sprechen | du sprichst/ihr sprecht | er/sie spricht | es spricht | sie sprechen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jorhaa'i | mhi jorhaa'i | gar jorhaa'i | kaysh jorhaa'i | bic jorhaa'i | val jorhaa'i |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jorir | ertragen, tragen |
Aussprache[]
[JAW-reer]
Konjugation[]
Basic | ich ertrage | wir ertragen | du erträgst/ihr ertragt | er/sie erträgt | es erträgt | sie ertragen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jori | mhi jori | gar jori | kaysh jori | bic jori | val jori |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jor'lekir | bestätigen, bekräftigen |
Aussprache[]
[jor-LEK-eer]
Konjugation[]
Basic | ich bestätige | wir bestätigen | du bestätigst/ihr bestätigt | er/sie bestätigt | es bestätigt | sie bestätigen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jor'leki | mhi jor'leki | gar jor'leki | kaysh jor'leki | bic jor'leki | val jor'leki |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jorso'ran | ertragen sollen |
Aussprache[]
[Jor-so-RAHN]
Konjugation[]
Basic | ich soll ertragen | wir sollen ertragen | du sollst ertragen/ihr sollt ertragen | er/sie soll ertragen | es soll ertragen | sie sollen ertragen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jorso'ran | mhi jorso'ran | gar jorso'ran | kaysh jorso'ran | bic jorso'ran | val jorso'ran |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
joruur | versammeln; aussuchen, erfassen |
Aussprache[]
[jaw-ROOR]
Konjugation[]
Basic | ich versammle | wir versammeln | du versammelst/ihr versammelt | er/sie versammelt | es versammelt | sie versammeln |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni joruu | mhi joruu | gar joruu | kaysh joruu | bic joruu | val joruu |
Ju[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jurir | etw. tragen, bewaffnet sein |
Aussprache[]
[joo-REER]
Konjugation[]
Basic | ich trage | wir tragen | du trägst/ihr tragt | er/sie trägt | es trägt | sie tragen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni juri | mhi juri | gar juri | kaysh juri | bic juri | val juri |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jurkad | Angriff |
Aussprache[]
[JOOR-kad]
Plural[]
jurkadeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jurkadir | angreifen, bedrohen, sich mit jdm. anlegen |
Aussprache[]
[JOOR-kad-EER]
Konjugation[]
Basic | ich greife an | wir greifen an | du greifst an/ihr greift an | er/sie greift an | es greift an | sie greifen an |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jurkadi | mhi jurkadi | gar jurkadi | kaysh jurkadi | bic jurkadi | val jurkadi |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jurkadir sha(l) | belästigen, sich mit jdm einlassen |
Aussprache[]
[JOOR-kad-EER shahl]
Konjugation[]
Basic | ich belästige | wir belästigen | du belästigst/ihr belästigt | er/sie belästigt | es belästigt | sie belästigen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jurkadi sha(l) | mhi jurkadi sha(l) | gar jurkadi sha(l) | kaysh jurkadi sha(l) | bic jurkadi sha(l) | val jurkadi sha(l) |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
jurkadir ti | jdn. verwirren |
Aussprache[]
[JOOR-kad-EER tee]
Konjugation[]
Basic | ich verwirre | wir verwirren | du verwirrst/ihr verwirrt | er/sie verwirrt | es verwirrt | sie verwirren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni jurkadi ti | mhi jurkadi ti | gar jurkadi ti | kaysh jurkadi ti | bic jurkadi ti | val jurkadi ti |
K[]
Ka[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kaab | Geräusch |
Aussprache[]
[kahb]
Plural[]
kaabeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kad | Säbel, Schwert |
Aussprache[]
[kahd]
Plural[]
kadeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kadala | verwundet, verletzt |
Aussprache[]
[kah-DAH-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kadala | kadala'shya | kadalane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kadale | Opfer, Verluste |
Aussprache[]
[kah-DAH-lay]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kad'au | Lichtschwert |
Aussprache[]
[kahd-OW]
Plural[]
kad'auseSiehe auch → jetii'kad
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kaden | wütend |
Aussprache[]
[KAH-den]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kaden | kaden'shya | kadenne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kadiilir | durchbrechen, durchbohren |
Aussprache[]
[kah-DEE-leer]
Konjugation[]
Basic | ich durchbreche | wir durchbrechen | du durchbrichst/ihr durchbrecht | er/sie durchbricht | es durchbricht | sie durchbrechen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kadiili | mhi kadiili | gar kadiili | kaysh kadiili | bic kadiili | val kadiili |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kad'la | scharf |
Aussprache[]
[KAD-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kad'la | kad'la'shya | kad'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ka'gaht | Süden |
Aussprache[]
[KAH-gaht]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kai'tome | Essen, Nahrung |
Aussprache[]
[kai-TOHM-ay]
Plural[]
kai'tomeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kajil | flach, eben |
Aussprache[]
[KAH-jeel]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kajil | kajil'shya | kajilne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kajir | vorlegen |
Aussprache[]
[KAH-jeer]
Konjugation[]
Basic | ich lege vor | wir legen vor | du legst vor/ihr legt vor | er/sie legt vor | es legt vor | sie legen vor |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kaji | mhi kaji | gar kaji | kaysh kaji | bic kaji | val kaji |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kakovidir | kauern, sich ducken |
Aussprache[]
[kah-KOH-vee-deer]
Konjugation[]
Basic | ich kauere | wir kauern | du kauerst/ihr kauert | er/sie kauert | es kauert | sie kauern |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kakovidi | mhi kakovidi | gar kakovidi | kaysh kakovidi | bic kakovidi | val kakovidi |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kalikir | aufspießen |
Aussprache[]
[kah-LEE-keer]
Konjugation[]
Basic | ich spieße auf | wir spießen auf | du spießt auf/ihr spießt auf | er/sie spießt auf | es spießt auf | sie spießen auf |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kaliki | mhi kaliki | gar kaliki | kaysh kaliki | bic kaliki | val kaliki |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kama | Kama (mandalorianischer Waffenrock) |
Aussprache[]
[KAH-ma]
Plural[]
kamaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kaminii | Kaminoaner |
Aussprache[]
[kah-MEE-nee]
Plural[]
kaminiiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kando | Wichtigkeit, Gewicht |
Aussprache[]
[KAHN-do]
Plural[]
kandoseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kandosii | unbezähmbar, unbeugsam; rücksichtslos |
Aussprache[]
[kahn-DOH-see]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kandosii | kandosii'shya | kandosiine |
Ausruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Kandosii! | Gut gemacht!; Sehr gut! |
Aussprache[]
[Kan-DOH-see]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kandosii'la | atemberaubend, erstaunlich |
Aussprache[]
[kan-doh-SEE-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kandosii'la | kandosii'la'shya | kandosii'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ka'ra | Sterne - alter mandalorianischer Mythos - regierender Rat gefallener Könige |
Aussprache[]
[KAY-rah]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kar'am | Atem, Atemzug |
Aussprache[]
[KAR-aam]
Plural[]
kar'ameSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
karbakar | Hyperantrieb (wörtl. Stern zu Stern) |
Aussprache[]
[KAR-bah-kar]
Plural[]
karbakareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kar'ta | Herz |
Aussprache[]
[kah-ROH-ta]
Plural[]
kar'taseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kar'tayl | Bewusstsein, Wissen |
Aussprache[]
[kar-TILE]
Plural[]
Existiert nicht!Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kar'taylir | wissen |
Aussprache[]
[kar-TIE-leer]
Konjugation[]
Basic | ich weiß | wir wissen | du weißt/ihr wisst | er/sie weiß | es weiß | sie wissen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kar'tayli | mhi kar'tayli | gar kar'tayli | kaysh kar'tayli | bic kar'tayli | val kar'tayli |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kar'taylir darasuum | lieben |
Aussprache[]
[kat-tay-LEER da-RAH-soom]
Konjugation[]
Basic | ich liebe | wir lieben | du liebst/ihr liebt | er/sie liebt | es liebt | sie lieben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kar'tayli darasuum | mhi kar'tayli darasuum | gar kar'tayli darasuum | kaysh kar'tayli darasuum | bic kar'tayli darasuum | val kar'tayli darasuum |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
karyai | Hauptraum eines traditionellen nord-mandalorianischen Hauses, ähnlich eines Wohnzimmers |
Aussprache[]
[CAR-yai]
Plural[]
karyaiseAusruf, Befehl
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
K'atini! | Lass es!; Hör auf!;Es ist nur Schmerz! |
Aussprache[]
[kah-TEEN-ee]Personalpronomen, Possessivpronomen,
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kaysh | er, ihn, ihm, sein/e; sie (Personal- und Possessivpronomen), ihr/e |
Aussprache[]
[kaysh]Ke[]
Befehl
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ke serim! | Zielen!; Zielt!; Ziele! |
Aussprache[]
[KEH-se-REEM!]imperativer Präfix
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ke, k' | (vor einem Verb angewendet als Befehlsform) |
Aussprache[]
[keh]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kebbur | versuchen |
Aussprache[]
[KEH-boor]
Konjugation[]
Basic | ich versuche | wir versuchen | du versuchst/ihr versucht | er/sie versucht | es versucht | sie versuchen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kebbu | mhi kebbu | gar kebbu | kaysh kebbu | bic kebbu | val kebbu |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kebiin | blau |
Aussprache[]
[kay-BEEN]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kebiin | kebiin'shya | kebiinne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kebii'tra | Himmel bei Tag (wörtl. blauer Himmel) |
Aussprache[]
[keh-BEE-trah]
Plural[]
kebii'traseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kebise | Dinge, Sachen, Zeug |
Aussprache[]
[keh-BEE-say]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kedin | Befehlskette |
Aussprache[]
[ked-EEN]
Plural[]
kedineVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
keenir | infiltrieren, unterwandern |
Aussprache[]
[KEEN-eer]
Konjugation[]
Basic | ich infiltriere | wir infiltrieren | du infiltrierst/ihr infiltriert | er/sie infiltriert | es infiltriert | sie infiltrieren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni keeni | mhi keeni | gar keeni | kaysh keeni | bic keeni | val keeni |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ke'gyce | Befehl |
Aussprache[]
[keh-GHEE-shay]
Plural[]
ke'gyceSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
keldab | Zitadelle, Festung, Hochburg |
Aussprache[]
[kel-DAHB]
Plural[]
keldabeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kelita | Graben, Wassergraben, Burggraben |
Aussprache[]
[kel-EE-tah]
Plural[]
kelitaseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kemir | laufen, gehen |
Aussprache[]
[KEH--meer]
Konjugation[]
Basic | ich laufe | wir laufen | du läufst/ihr lauft | er/sie läuft | es läuft | sie laufen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kemi | mhi kemi | gar kemi | kaysh kemi | bic kemi | val kemi |
Befehl
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ke'sush! | Aufgepasst!; Stillgestanden! |
Aussprache[]
[Keh-SOOSH!]Ki[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kih | klein |
Aussprache[]
[kee]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kih | kih'shya | kihne |
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Kih'parjai | Kein Problem.; Keine Ursache.; (wörtl. kleiner Sieg) |
Aussprache[]
[Kee-PAR-jai]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kir'manir | adoptieren, jdm eine Seele geben |
Aussprache[]
[keer-MAHN-eer]
Konjugation[]
Basic | ich adoptiere | wir adoptieren | du adoptierst/ihr adoptiert | er/sie adoptiert | es adoptiert | sie adoptieren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kir'mani | mhi kir'mani | gar kir'mani | kaysh kir'mani | bic kir'mani | val kir'mani |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kisol | wenige |
Aussprache[]
[kee-SOHL]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kisol | kisol'shya | kisolne |
Kl[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
klesir | riechen |
Aussprache[]
[KLEH-seer]
Konjugation[]
Basic | ich rieche | wir riechen | du riechst/ihr riecht | er/sie riecht | es riecht | sie riechen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni klesi | mhi klesi | gar klesi | kaysh klesi | bic klesi | val klesi |
Ko[]
Befehl
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
K'olar! | Komm (sofort) her! |
Aussprache[]
[koh-LAR]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kom'rk | Panzerhandschuh |
Aussprache[]
[KOHM-or-rohk]
Plural[]
kom'rkeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
koor | Vertrag, Abmachung |
Aussprache[]
[koor]
Plural[]
kooreSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kot | Stärke |
Aussprache[]
[kohd, koht]
Plural[]
koteSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kote | Ruhm, Ehre, Herrlichkeit |
Aussprache[]
[KOH-day, KOH-tay]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kotep | mutig, tapfer |
Aussprache[]
[KOH-tehp]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kotep | kotep'shya | kotepne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kotir | besiegen, überwältigen |
Aussprache[]
[KOH-teer]
Konjugation[]
Basic | ich besiege | wir besiegen | du besiegst/ihr besiegt | er/sie besiegt | es besiegt | sie besiegen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni koti | mhi koti | gar koti | kaysh koti | bic koti | val koti |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kovid | Kopf |
Aussprache[]
[KOV-eed]
Plural[]
kovideSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kov'nyn | Kopfstoß |
Aussprache[]
[KOHV-neen]
Plural[]
kov'nyneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kov'nynir | jdm einen Kopfstoß verpassen |
Aussprache[]
[KOHV-nee-neer]
Konjugation[]
Basic | ich verpasse jdm einen Kopfstoß | wir verpassen jdm einen Kopfstoß | du verpasst jdm einen Kopfstoß/ihr verpasst jdm einen Kopfstoß | er/sie verpasst jdm einen Kopfstoß | es verpasst jdm einen Kopfstoß | sie verpassen jdm einen Kopfstoß |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kov'nyni | mhi kov'nyni | gar kov'nyni | kaysh kov'nyni | bic kov'nyni | val kov'nyni |
Ausruf, Befehl
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
K'oyacyi! | Prost!; Halte durch!; Komm gesund zurück!; (wörtl. Bleib am Leben!) |
Aussprache[]
[Koy-AH-shee!]Kr[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kranak | befestigte Siedlung umgeben von Wasser |
Aussprache[]
[KRAH-nahk]
Plural[]
kranakeKu[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kurshi | Baum |
Aussprache[]
[KOOR-shi]
Plural[]
kurshiseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kurshok | Holzbrett, Holzplanke |
Aussprache[]
[KOOR-shok]
Plural[]
kurshokeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kute | Unterwäsche, Body, Strampler, Kleidung unter einer Rüstung |
Aussprache[]
[koo-Tay]
Plural[]
kuteKy[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyor | Fäulnis, Verrottung, Verfall |
Aussprache[]
[KIE-ohr]
Plural[]
kyoreVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyorar | verfallen |
Aussprache[]
[KIE-ohr-ar]
Konjugation[]
Basic | ich verfalle, verrotten, verfaulen | wir verfallen | du verfällst/ihr verfallt | er/sie verfällt | es verfällt | sie verfallen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kyora | mhi kyora | gar kyora | kaysh kyora | bic kyora | val kyora |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyorla | verfallen, verrottet, verfault |
Aussprache[]
[kie-OHR-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kyorla | kyorla'shya | kyorlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Kyr ge'kaan | Ende der Übung |
Aussprache[]
[KEER geh-KAHN]
Plural[]
Kyr ge'kaaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'ad | Leiche, Leichnam |
Aussprache[]
[KEER-ahd]
Plural[]
kyr'adeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'adyc | verstorben |
Aussprache[]
[keer-AH-deesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kyr'adyc | kyr'adyc'shya | kyr'adycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'am | Tod |
Aussprache[]
[kee-RAHM]
Plural[]
kyr'ameAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyramla | tödlich |
Aussprache[]
[keer-AHM-la]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kyramla | kyramla'shya | kyramlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyramud | Mörder, Attentäter, Killer |
Aussprache[]
[keer-AH-mood]
Plural[]
kyramudeVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'amur | töten |
Aussprache[]
[kee-RAHM-oor]
Konjugation[]
Basic | ich töte | wir töten | du tötest/ihr tötet | er/sie tötet | es tötet | sie töten |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni kyr'amu | mhi kyr'amu | gar kyr'amu | kaysh kyr'amu | bic kyr'amu | val kyr'amu |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyrayc | getötet, tot |
Aussprache[]
[keer-AYSH]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kyrayc | kyrayc'shya | kyraycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyrbej | Schlachtfeld |
Aussprache[]
[KEER-bayj]
Plural[]
kyrbejeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'bes | Schädel, Totenkopf, (insbesondere Mythosaurier-Schädel); Krone (umgangssprachlich) |
Aussprache[]
[KEER-bez]
Plural[]
kyr'beseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Kyr'tsad | Death Watch, (wörtl. Todes-Gesellschaft) |
Aussprache[]
[ah-KAHN]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'vhetine | Ernte |
Aussprache[]
[KEER-fet-EEN-ay]
Plural[]
kyr'vhetineAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
kyr'yc | letzte |
Aussprache[]
[KEER-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
kyr'yc | kyr'yc'shya | kyr'ycne |
L[]
La[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
laamyc | hoch |
Aussprache[]
[LAH-meesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
laamyc | laamyc'shya | laamycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
laandur | zart, zerbrechlich; schwach, pathetisch |
Aussprache[]
[LAHN-doo-er]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
laandur | laandur'shya | laandurne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
laaran | Gesang, Singen |
Aussprache[]
[lah-RAHN]
Plural[]
laaraneVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
laararir | singen |
Aussprache[]
[lah-RAH-eer]
Konjugation[]
Basic | ich singe | wir singen | du singst/ihr singt | er/sie singt | es singt | sie singen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni laarari | mhi laarari | gar laarari | kaysh laarari | bic laarari | val laarari |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lalat | Zunge |
Aussprache[]
[LAH-laht]
Plural[]
lalateSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
la'mun | Azimut, Peilkompass |
Aussprache[]
[lah-MOON]
Plural[]
la'muneAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lararyc | betrunken, (wörtl. Zecherei) |
Aussprache[]
[lah-rah-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
lararyc | lararyc'shya | lararycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
layari | überheblich, übermutig, großspurig |
Aussprache[]
[LAY-ah-ree]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
layari | layari'shya | layarine |
Le[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lenedat | Ziel; Kontakt |
Aussprache[]
[leh-NAY-daht]
Plural[]
lenedateLi[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
linibar | müssen |
Aussprache[]
[lee-NEE-bar]
Konjugation[]
Basic | ich muss | wir müssen | du musst/ihr müsst | er/sie muss | es muss | sie müssen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni liniba | mhi liniba | gar liniba | kaysh liniba | bic liniba | val liniba |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
liser | können |
Aussprache[]
[ah-lah]
Konjugation[]
Basic | ich kann | wir können | du kannst/ihr könnt | er/sie kann | es kann | sie können |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni lise | mhi lise | gar lise | kaysh lise | bic lise | val lise |
Lo[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lonar | Einbringung, Einfügung |
Aussprache[]
[LOH'nar]
Plural[]
lonareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
loras | Fleisch |
Aussprache[]
[lor-AHS]
Plural[]
loraseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lor'vram | Frühstück |
Aussprache[]
[lohr-ve-RAHM]
Plural[]
lor'vrameSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
lovik | Knie |
Aussprache[]
[LOH-veek]
Plural[]
lovikeLu[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
luubid | genug, genügend, ausreichend |
Aussprache[]
[loo-BEED]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
luubid | luubid'shya | luubidne |
M[]
Ma[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
maan | original, ursprünglich, als erste/r/s, zuerst |
Aussprache[]
[mahn]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
maan | maan'shya | maanne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
majyc | extra, zusätzlich |
Aussprache[]
[MAH-jeesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
majyc | majyc'shya | majycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
majyce | etwas extra, Zusatz |
Aussprache[]
[mah-jEE-shay]
Plural[]
majyceVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
majycir | hinzufügen, beifügen |
Aussprache[]
[MAH-jeesh-eer]
Konjugation[]
Basic | ich füge hinzu | wir fügen hinzu | du fügst hinzu/ihr fügt hinzu | er/sie fügt hinzu | es fügt hinzu | sie fügen hinzu |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni majyci | mhi majyci | gar majyci | kaysh majyci | bic majyci | val majyci |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
manda | Seele, Himmel (religiös), Mandalorianer sein |
Aussprache[]
[MAHN-dah]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Mand'alor | Mand'alor; Alleinherrscher |
Aussprache[]
[MAHN-dah-lor]
Plural[]
Mand'aloreSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Manda'yaim | Mandalore |
Aussprache[]
[MAN-dah-YAI-eem]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Mando('ad) | Mandalorianer |
Aussprache[]
[MAHN-do]
Plural[]
Mando'adeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Mando'ade | Mandalorianer (Plural), Söhne und/oder Töchter von Mandalore |
Aussprache[]
[Mando-AH-day]
Plural[]
Ist bereits im Plural!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mandokar | das „Zeug“, der Inbegriff der Mando-Tugend (eine Mischung aus Aggressivität, Hartnäckigkeit, Loyalität und Lebenslust) |
Aussprache[]
[MAN-doh-KAR]
Plural[]
mandokareAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mandokarla | das „Zeug“ dazu haben, Mut- und Geist-zeigend, tugendhaft - nach der mandalorianischen Art. |
Aussprache[]
[MAN-doh-KAR-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mandokarla | mandokarla'shya | mandokarlane |
Ausruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Mar'e! | Endlich! (Ausdruck der Erleichterung) |
Aussprache[]
[MAH-ray!]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
marekar | Navigation |
Aussprache[]
[mah-RAY-kar]
Plural[]
marekareSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
marev | Faust |
Aussprache[]
[MAH-rev]
Plural[]
mareveSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mar'eyce | Entdeckung, etwas endlich Gefundenes |
Aussprache[]
[mah-RAY-shay]
Plural[]
mar'eyceVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mar'eyir | finden, entdecken |
Aussprache[]
[mah-AY-eer]
Konjugation[]
Basic | ich finde | wir finden | du findest/ihr findet | er/sie findet | es findet | sie finden |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni mar'eyi | mhi mar'eyi | gar mar'eyi | kaysh mar'eyi | bic mar'eyi | val mar'eyi |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mashukir | (sich) verteilen, (sich) zerstreuen, (sich) auflösen |
Aussprache[]
[MAH-shook-eer]
Konjugation[]
Basic | ich verteile (mich) | wir verteilen (uns) | du verteilst (dich)/ihr verteilt (euch) | er/sie verteilt (sich) | es verteilt (sich) | sie verteilen (sich) |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni mashuki | mhi mashuki | gar mashuki | kaysh mashuki | bic mashuki | val mashuki |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mav | frei |
Aussprache[]
[mahv]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mav | mav'shya | mavne |
Me[]
Frage
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Me'bana? | Was ist los?; Was passiert? |
Aussprache[]
[may-BAHN-ah]Frage
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Me'copaani? | Was willst du?; Was hättest du gerne?; Was würdest du mögen? |
Aussprache[]
[Meh ko-PAH-nee?]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
me'dinuir | teilen, abgeben |
Aussprache[]
[med-IN-oo-eer]
Konjugation[]
Basic | ich teile | wir teilen | du teilst/ihr teilt | er/sie teilt | es teilt | sie teilen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni me'dinui | mhi me'dinui | gar me'dinui | kaysh me'dinui | bic me'dinui | val me'dinui |
Relativpronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
meg | welche/r/s, was, das, der, die |
Aussprache[]
[mayg]Relativpronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
megin | welche/r/s, was, das (vor einem Vokal) |
Aussprache[]
[may-GIN]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
me'sen | Raumschiff, Sternenschiff |
Aussprache[]
[mAY-sen]
Plural[]
me'seneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
meshgeroya | Bolo-Ball (wörtl. „Das schöne Spiel“) |
Aussprache[]
[MESH-geh-ROY-ah]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mesh'la | schön, wunderschön |
Aussprache[]
[MAYSH'lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mesh'la | mesh'la'shya | mesh'lane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
meshurkaan | Juwelier |
Aussprache[]
[MEH-shoor-KAHN]
Plural[]
meshurkaaneSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
meshurok | Edelstein |
Aussprache[]
[meh-SHOO-rok]
Plural[]
meshurokeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
me'suum | Planet |
Aussprache[]
[may-SOOM]
Plural[]
me'suumeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
me'suum'ika | Mond |
Aussprache[]
[meh-soo-MEE-ka]
Plural[]
me'suum'ikaseFrage
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Me'vaar ti gar? | Wie gehts?; (wenn ein Mando das fragt erwartet er die Antwort „naas“, für „Mir gehts gut, danke.“ (wörtl. nichts) |
Aussprache[]
[Meh-VAR tee-GAR]Mh[]
Mi[]
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
miit'gaanar | schreiben |
Aussprache[]
[MEET-gah-nar]
Konjugation[]
Basic | ich schreibe | wir schreiben | du schreibst/ihr schreibt | er/sie schreibt | es schreibt | sie schreiben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni miit'gaana | mhi miit'gaana | gar miit'gaana | kaysh miit'gaana | bic miit'gaana | val miit'gaana |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mircin | Käfig |
Aussprache[]
[meer-SEEN]
Plural[]
mircineVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mircir | gefangen nehmen, einsperren |
Aussprache[]
[meer-SEER]
Konjugation[]
Basic | ich nehme gefangen | wir nehmen gefangen | du nimmst gefangen/ihr nehmt gefangen | er/sie nimmt gefangen | es nimmt gefangen | sie nehmen gefangen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni mirci | mhi mirci | gar mirci | kaysh mirci | bic mirci | val mirci |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirci't | Gefangener |
Aussprache[]
[meer-SEET]
Plural[]
mirci'teAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirdala | schlau, intelligent, intellektuell |
Aussprache[]
[MEER-dah-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mirdala | mirdala'shya | mirdalane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirdir | denken, (be-) rechnen |
Aussprache[]
[MEER-deer]
Konjugation[]
Basic | ich denke | wir denken | du denkst/ihr denkt | er/sie denkt | es denkt | sie denken |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni mirdi | mhi mirdi | gar mirdi | kaysh mirdi | bic mirdi | val mirdi |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirgaanla | absichtlich, vorsätzlich, (wörtl. denkende Hand) |
Aussprache[]
[meer-GAHN-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mirgaanla | mirgaanla'shya | mirgaanlane |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirjahaal | Seelenfrieden |
Aussprache[]
[MEER-jah-HAHL]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirsh | Gehirnzelle |
Aussprache[]
[MEER-sh]
Plural[]
mirsheSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirshe | Gehirn |
Aussprache[]
[MEER-shay]
Plural[]
mirsheSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mir'sheb | Krieg |
Aussprache[]
[MEER-sheb]
Plural[]
mir'shebeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirshepar'la | langweilig (wörtl. Gehirn verzehrend) |
Aussprache[]
[MEER-shay-PAR-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
mirshepar'la | mirshepar'la'shya | mirshepar'lane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirshir | schocken, betäuben, (wörtl. Gehirn betäuben) |
Aussprache[]
[MEER-sheer]
Konjugation[]
Basic | ich betäube | wir betäuben | du betäubst/ihr betäubt | er/sie betäubt | es betäubt | sie betäuben |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni mirshi | mhi mirshi | gar mirshi | kaysh mirshi | bic mirshi | val mirshi |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirshko | Mut, Tapferkeit |
Aussprache[]
[MEERSH-koh]
Plural[]
Existiert nicht!Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirsh'kyramud | Langweiler, langweilige Person (wörtl. Gehirnkiller) |
Aussprache[]
[MEERSH-keer'AH-mood]
Plural[]
mirsh'kyramudeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mirshmure'cya | Keldabe-Kuss, Kopfstoß, (wörtl. Kopf-Kuss) |
Aussprache[]
[meersh-moor-AY-shah]
Plural[]
mirshmure'cyaseSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mishuk | Druck |
Aussprache[]
[MEE-shook]
Plural[]
mishukeMo[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
morut | Hafen; Festung, Stützpunkt |
Aussprache[]
[moh-ROOT]
Plural[]
moruteVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
morutar | begrüßen, empfangen, willkommen heißen |
Aussprache[]
[MOH-roo-tahr]
Konjugation[]
Basic | ich begrüße | wir begrüßen | du begrüßt/ihr begrüßt | er/sie begrüßt | es begrüßt | sie begrüßen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni moruta | mhi moruta | gar moruta | kaysh moruta | bic moruta | val moruta |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
morut'yc | sicher |
Aussprache[]
[moh-ROO-teesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
morut'yc | morut'yc'shya | morut'ycne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
motir | stehen; aushalten |
Aussprache[]
[moh-TEER]
Konjugation[]
Basic | ich stehe | wir stehen | du stehst/ihr steht | er/sie steht | es steht | sie stehen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni moti | mhi moti | gar moti | kaysh moti | bic moti | val moti |
Mu[]
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
munad | Anhöhe, Erhöhung, Erhebung |
Aussprache[]
[MOO-nahd]
Plural[]
munadeSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
munad | Höhe |
Aussprache[]
[moo-NAHD]
Plural[]
munadeAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
muninar | groß, hoch |
Aussprache[]
[moo-NEE-nar]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
muninar | muninar'shya | muninarne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
munit | lang |
Aussprache[]
[MOON-eet]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
munit | munit'shya | munitne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
murcyur | küssen |
Aussprache[]
[MOOR-shoor]
Konjugation[]
Basic | ich küsse | wir küssen | du küsst/ihr küsst | er/sie küsst | es küsst | sie küssen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni murcyu | mhi murcyu | gar murcyu | kaysh murcyu | bic murcyu | val murcyu |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
mureyca | Kuss |
Aussprache[]
[ah-KAHN]
Plural[]
mureycaseAdjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
muun | fest, hart; schwierig |
Aussprache[]
[UM-ahn]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
muun | muun'shya | muunne |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
muun'bajir | verprügeln, jdn. eine Lektion lehren, in den Hintern treten, (wörtl. hart erziehen) |
Aussprache[]
[MOO-wun BAH-jeer]
Konjugation[]
Basic | ich verprügle | wir verprügeln | du verprügelst/ihr verprügelt | er/sie verprügelt | es verprügelt | sie verprügeln |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni muun'baji | mhi muun'baji | gar muun'baji | kaysh muun'baji | bic muun'baji | val muun'baji |
N[]
Na[]
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naakla | friedlich |
Aussprache[]
[NAHK-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
naakla | naakla'shya | naaklane |
Pronomen
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naasade | niemand, keiner |
Aussprache[]
[nah-SAH-day]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naast | Zerstörer |
Aussprache[]
[nahst]
Plural[]
naasteVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naastar | zerstören |
Aussprache[]
[NAH-star]
Konjugation[]
Basic | ich zerstöre | wir zerstören | du zerstörst/ihr zerstört | er/sie zerstört | es zerstört | sie zerstören |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni naasta | mhi naasta | gar naasta | kaysh naasta | bic naasta | val naasta |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nad'aai | Infrarot |
Aussprache[]
[NAHD-ai]
Plural[]
Existiert nicht!Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nad'aaila | infrarot |
Aussprache[]
[nad-AY-lah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
nad'aaila | nad'aaila'shya | nad'aailane |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nadala | heiß |
Aussprache[]
[nad-AHL-ah]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
nadala | nadala'shya | nadalane |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nakar'mir | ahnungslos sein |
Aussprache[]
[Nah-kah-MEER]
Konjugation[]
Basic | ich bin ahnungslos | wir sind ahnungslos | du bist ahnungslos/ihr seid ahnungslos | er/sie ist ahnungslos | es ist ahnungslos | sie sind ahnungslos |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni nakar'mi | mhi nakar'mi | gar nakar'mi | kaysh nakar'mi | bic nakar'mi | val nakar'mi |
Adverb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nakar'tuur | morgen, (wörtl. der unbekannte Tag) |
Aussprache[]
[NAH-kah-TOOR]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nakil | Ecke |
Aussprache[]
[NAH-keel]
Plural[]
nakileAusruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Nar dralshy'a | Streng dich an!; Versuch es härter! |
Aussprache[]
[NAR-drahl-SHEE-ya]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nari | Bewegung, Aktion, Handlung |
Aussprache[]
[NAH-ree]
Plural[]
nariseVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
narir | handeln, tun |
Aussprache[]
[nah-REER]
Konjugation[]
Basic | ich handle | wir handeln | du handelst/ihr handelt | er/sie handelt | es handelt | sie handeln |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni nari | mhi nari | gar nari | kaysh nari | bic nari | val nari |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naritir | platzieren, einsetzen, legen |
Aussprache[]
[nah-ree-TEER]
Konjugation[]
Basic | ich platziere | wir platzieren | du platzierst/ihr platziert | er/sie platziert | es platziert | sie platzieren |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni nariti | mhi nariti | gar nariti | kaysh nariti | bic nariti | val nariti |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
narser | Absicht, Zweck, Ziel |
Aussprache[]
[NAR-sair]
Plural[]
narsereAusruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Nar'sheb | Du kannst mich mal! |
Aussprache[]
[NAR-sheb]Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
narudar | sich verbünden (kurzzeitig, z.B gegen den Feind ihres Feindes) |
Aussprache[]
[nar-SAIR-eesh]
Konjugation[]
Basic | ich verbünde mich | wir verbünden uns | du verbündest dich/ihr verbündet euch | er/sie verbündet sich | es verbündet sich | sie verbünden sich |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni naruda | mhi naruda | gar naruda | kaysh naruda | bic naruda | val naruda |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nasreyc | entschlossen, bestimmt |
Aussprache[]
[nar-SAIR-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
nasreyc | nasreyc'shya | nasreycne |
Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naumiit | Signal |
Aussprache[]
[now-MEET]
Plural[]
naumiiteSubstantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nau'ul | Kerzenlicht |
Aussprache[]
[now-OOL]
Plural[]
nau'uleVerb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nau'ur | erhellen, anzünden |
Aussprache[]
[now-OOR]
Konjugation[]
Basic | ich erhelle | wir erhellen | du erhellst/ihr erhellt | er/sie erhellt | es erhellt | sie erhellen |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni nau'u | mhi nau'u | gar nau'u | kaysh nau'u | bic nau'u | val nau'u |
Verb
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nau'ur kad | schmieden (wörtl. einen Säbel erhellen) |
Aussprache[]
[now-OOR kad]
Konjugation[]
Basic | ich schmiede | wir schmieden | du schmiedest/ihr schmiedet | er/sie schmiedet | es schmiedet | sie schmieden |
---|---|---|---|---|---|---|
Mando'a | ni nau'u kad | mhi nau'u kad | gar nau'u kad | kaysh nau'u kad | bic nau'u kad | val nau'u kad |
Adverb, Wortbindung
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
naysol | zu viel/e |
Aussprache[]
[NAY-sol]Ne[]
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ne shab'rud'ni… | Leg dich nicht mit mir an... |
Aussprache[]
[Neh shab-ROOD-nee]Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
neduumyc | illegal, unerlaubt, widerrechtlich |
Aussprache[]
[nay-DOO-meesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
neduumyc | neduumyc'shya | neduumycne |
Adjektiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
nehutyc | resolut, mutig |
Aussprache[]
[neh-HOOT-eesh]
Steigerung[]
Normal | Komparative | Superlative |
---|---|---|
nehutyc | nehutyc'shya | nehutycne |
Ausruf
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
Ne'johaa! | Sei still! |
Aussprache[]
[Neh-JOH-hah]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ne'kaan | Nichtkämpfer |
Aussprache[]
[neh-KAHN]
Plural[]
ne'kaaneAussage
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
N'eparavu takisit | Entschuldigung (wörtl. Ich esse meine Beleidiung) |
Aussprache[]
[Nay-PAH-rav-OO ta-KEE-sit]Substantiv
Übersetzung[]
Mando'a | Basic |
---|---|
ne´tra | schwarzes Ale - süß, fast wie würziges Schwarzbier |
Aussprache[]
[NAY-trah gahl]
Inhaltsverzeichis A - B - C - D - E - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z |
A[]
Basic:
aber
abreisen
Absperrung
Abwehr
alle
andere
Änderung
anführen
Anführer
Arbeit(-sstelle)
arbeiten
Armee
auch
auf
ausbilden
Ausbildung
aushalten
Ausrüstung
Außenseite
Mando'a:
a/a'
ba'slanar
araniik
aranov
an
ashi
am
alorir
alor
bora
borarir
akaan'ade
balyc
bat
ba'jurir
bajur
atiniir
besbe
aruetii
B[]
Basic:
Basilisk-Kriegsdroide
Bataillon
beide
betrunken
bis
"Bitte!"
beißen
beharrlich
Beskad
Beskar
beskar'ad
Beskar'gam
bes'bev
blockieren
Blutlinie (familiär)
Boss
Burgvall
Mando'a:
bes'uliik
akaata
bintar
batnor
"Ba'gedet'ye!"
akay/'kay
ba'yair
atin
beskad
beskar
beskar'ad
beskar'gam
bes'bev
ara'novor
buit'sad
alor
bral
C[]
Basic:
Captain
Chef
Clanname
Mando'a:
alor'ad
alor
aliit
D[]
Basic:
dennoch
der (Possesivpronomen)
dick
durch
durchstechen
Mando'a:
bantov
be/b'
ast'ehut
adol
bikadinir
E[]
Basic:
Eimer
einsetzen
Enkel/-in
erbarmungslos
Erfolg
Erfolg haben
erkennen
ertragen
erziehen
Erziehung
es
Mando'a:
buyca
barycir
bu'ad
adenn
bralov
bralir
buyacir
atiniir
ba'jurir
bajur
bic
F[]
Basic:
Fahne
Familie
Farbe
Feind
Feindkontakt
feindlich
fett
fischen
Flagge
fremd
Fremder
Freund (auch ironisch verwendbar)
Freundschaft
fühlen
Mando'a:
alii'gai
aliit
alii'gai
aru'e
akalenedat
aru'ela
ast'ehut
beviirgair
alii'gai
aruetyc
aruetii
burc'ya
burcyan
aalar
G[]
Basic:
Garde
Gefahr
gefährlich
Gegner
gegnerisch
Gelegenheit
gepanzert
"Gern geschehen!"
gewinnen
Gitter
gnadenlos
Großmutter
Großvater
Mando'a:
aran
buruk
burk'yc
aru'e
aru'ela
balac
baskaryc
"Ba'gedet'ye"
bralir
brii'briik
adenn
ba'buir
ba'buir
H[]
Basic:
hart
Hauptmann
Hauptstadt
Helm
Hochland
Mando'a:
atin'la
alor'ad
aloriya
buy'ce
bral
I[]
Basic:
Identität
"In der Tat."
in Deckung gehen
Mando'a:
aliit
"Bal'ban."
briikarir
J[]
Basic:
jede/-r/-s
jeder(-mann)
Job
Jungs (informell)
Mando'a:
anay
anade
bora
adi'ka
K[]
Basic:
kämpfen
Kameradschaft
Kanzler
kauen
Kavalleire
Kind (von 3 bis 13 Jahren)
Kommandant
komplett
Kopfgeldjäger
Kordon
Körper
Korporal
Krieg
Mando'a:
akaanir
burcyan
Alor
ba'yair
bes'bavar
adiik
al'verde
ani
beroya
araniik
baar
alor'uus
akaan
L[]
Basic:
Lanze
Lebewesen
Leid
Linie
Luft
Mando'a:
beviin
agol
aaray
briik
abiik
M[]
Basic:
Mediziner
Mensch
Mission
mittellos
Möglichkeit
Moment (der Trauer und Freude)
Musik
Mutter
Mando'a:
baar'ur
adate
aka
boracyk
balac
aay'han
bes'laar
buir
N[]
Basic:
nach (lokal)
Nacht
Nadel
Mando'a:
at
ca
bev
O[]
Basic:
Offizier
Onkel
Osten
Mando'a:
alor
ba'vodu
abesh
P[]
Basic:
packen
Paket
Panzerung
passieren
Patrouille
Pause
Personal
Priorität
Polizist
Mando'a:
binesor
bines
beskar'gam
banar
ba'balut
arasuum
adade
be'sol
alor
Q[]
Basic:
Qual
Mando'a:
aaray
R[]
Basic:
Rakete
Reihe
Rucksack
Rüstung
Mando'a:
be'senaar
briik
birgaan
beskar'gam
S[]
Basic:
Saat
Samen
Schmerz
schwitzen
schlagen
selbst
Seufzen
seufzen
Sieg
siegen
sich
so
so ... wie das
Sohn
(sich) sorgen
Spitze
Stab
Stagnation
stagnieren
Stagnierung
Stapel
stapeln
stationieren
sterben (gewaltsam)
Stillstand
stillstehend
Stock
stocken
stockend
stur
stürmen
Symbol (auf der Rüstung)
Mando'a:
arpat
arpat
aaray
baarpir
brokar
ast
beten
betenor
aliik
bralir
ast
bid
bid ... ibac
ad/ad'ika
baatir
bev
bevik
arasuum
arasuumir
arasuum
bines
binesor
barycir
ash'amur
arasuum
arasuum'la
bevik
arasuumir
arasuum'la
atin
burenaar
aliik
T[]
Basic:
Tante
(sich) tarnen
Tochter
Mando'a:
ba'vodu
briikarir
ad/ad'ika
U[]
Basic:
und
unnachsichtig
Mando'a:
bal
adenn
V[]
Basic:
Vater
Verantwortung
verlassen
Verräter
verräterisch
verteidigen
Verteidigung
versperrung
verzweifelt
viel/-e
vollständig
von
Mando'a:
buir
buirkan
ba'slanar
aruetii
aruetyc
aranov
aranar
ara'novor
aikiyc
birov
ani
be/b'
W[]
Basic:
Wache
Wachmann
Wächter
Waffen
Wechsel
weg
weggehen
Werkzeug
Wetter
Wiege
Wut
Mando'a:
aran
aran
aran
besbe'trayce
am
be'chaaj
ba'slanar
besbe
burun
buycika
a'den
X[]
Basic:
Mando'a:
Y[]
Basic:
Mando'a:
Z[]
Basic:
zäh
Zorn
zwanzig (20)
zwischen
Mando'a:
a'den
ad'eta
acyk
atin'la