Par cyare buir

Vorsicht!
Dieser Artikel beschreibt etwas, was nicht oder nicht unbedingt dem offiziellen Star-Wars-Kanon entspricht.

Par cyare buir ist ein mandalorianisches Lied, das jedoch nicht von Lucasarts produziert wurde, sondern das Werk des Fans Richard Whittaker ist. Whittaker veröffentlichte das Lied auf der Seite deviantart.com unter dem Namen SazMando und auf YouTube.

Liedtext

Auf Mando'a Olaram onidir, Oloram ramanaar, Mhi b'verda Mandalore, Mhi be a'den aru'e, Mhi b'verda Mandalore, Par cyare buir. Mhi pirur Mandalore, Gaa'taylir b'vode, Mhi pirur Mandalore. Par cyare buir. Überleitung: Akaanir Jetii adenn, Akaanir darjetii balyc, Mhi be a'den aru'e, Par cyare buir. Mhi b'verda Mandalore, Mhi be a'den aru'e, Mhi b'verda Mandalore, Par cyare buir.

Auf Englisch Welcome to work, Welcome to death, I am a warrior of Mandalore, I will show my enemy no mercy, I am a warrior of Mandalore, For the love of my father. I will drink to Mandalore, I do so with my brothers, I will drink to Mandalore, For the love of my father, Überleitung: I will give the Jedi no mercy, And none for the Sith either, I will show my enemy no mercy, For the love of my father. I am a warrior of Mandalore, I will show my enemy no mercy, I am a warrior of Mandalore, For the love of my father.

Quellen

• Par cyare buir von SazMando auf deviantart.com
• Mandalorian Song - Par cyare buir auf YouTube.com