Unterwelt ist die fünfte Episode der vierten Staffel der Fernsehserie The Clone Wars. Sie wurde in den USA am 7. Oktober 2011 auf Cartoon Network ausgestrahlt; die deutsche Erstausstrahlung war am 19. Mai 2012.
Wochenschau
Unterwelt Verstehen heißt die verborgene Wahrheit zu erkennen. „Globale Krise!
Der im Mittleren Rand gelegene Planet Aleen wird von starken Erdbeben erschüttert. Das Volk kämpft ums Überleben und muss seine Zukunft aus den Trümmern der Vergangenheit errichten. Ein Jedi-Transporter, ursprünglich ausgesandt, um die Anektierung des Qiilura-Systems durch die Separatisten zu verhindern, wird nun umgeleitet, um dem Volk von Aleen die dringend benötigte humanitäre Hilfe zukommen zu lassen...“ |
Handlung
Als die Truppen der Republik bei Aleen eintreffen, spricht CC-3636 mit Senatorin Padmé Amidala und Jedi-Meister Yoda. Die republikanischen Streitkräfte, darunter C-3PO und R2-D2, bereiten sich darauf vor, auf dem Planeten Aleen zu landen um Hilfsgüter abzuladen. Als diese dann mit Kanonenbooten losfliegen, werden sie von einem Aleena auf einem Can-Cell begleitet. Nachdem sie gelandet sind, werden sie von König Manchucho begrüßt. Da er allerdings seine eigene Sprache spricht, versteht Wolffe nichts und zieht den Protokolldroiden C-3PO hinzu. Während dieser übersetzt, beginnt ein Aleen-Beben, weshalb Wolffe anordert, den Boden zu scannen. Kurz darauf bringen die Aleena die Klone zu ihrer Ansiedlung, doch als sie Informationen suchen, ereignet sich ein erneutes Beben.
Nach dem Beben lässt Wolffe unter anderem eine Krankenstation errichten. Zur selben Zeit spricht Manchucho mit C-3PO, was dieser wiederum Wolffe mitteilt. Doch dieser ist anderer Meinung als der König, weshalb 3PO zu R2 geht. Wolffe befiehlt R2-D2 sich in die Zentrale des Planeten zu begeben um Informationen zu downloaden. Sie werden von den Klonen Sinker und Boost begleitet. Doch die beiden werden zurückbeordnet und darum soll R2 den Download der Informationen allein überwachen. Dann erscheint C-3PO und sofort bestürmen die Aleena die Droiden, sie zum Übergang in die Unterwelt von Aleen zu begleiten. Während die Droiden sich dem Loch nähern, beginnt erneut ein Aleen-Beben, wodurch 3PO in das Loch fällt. R2 fliegt seinem Freund sofort hinterher. Durch das Beben ist nun aber der Eingang verschüttet, sodass sich die Droiden einen neuen Weg suchen müssen. Während sie im Untergrund umherirren, benachrichtigt ein Aleena Manchucho, dass die Droiden in den Untergrund hinuntergefallen seien. Bei ihrem Herumirren stoßen R2 und C-3PO auf die Kindalo, die ihnen erklären das ihre Spezies die Beben ausgelöst haben um die Luft der Oberfläche zu verdrängen die durch eine undichte Stelle eindringt, denn sie ist giftig für die Unterweltbewohner.Dann ziehen sie sich zurück um sich weiter zu erholen und schicken die Droiden zu Orphne.
Zur selben Zeit kommt der König bei dem Übergang an und fängt dort an zu beten. Während die Droiden weiter gehen, stoßen sie auf Orphne. Da diese die Droiden nicht essen kann, stellt sie ihnen ein Rätsel, das sie lösen müssen, um aus dem Untergrund zu entkommen. C-3PO versucht, das Rätsel zu lösen, und während er nachdenkt, fährt R2 herum und betrachtet die Zeichen auf dem Boden .Als R2 eines der Zeichen mit Wasser bespritzt, werden die Droiden auf einer Wassersäule emporgetragen. Die Aleena, die auf der Oberfläche immer noch beten, jubeln den Droiden zu, weil sie es geschafft haben, die Erdbeben zu beenden. Die Soldaten der Republik machen sich nun bereit, den Planeten zu verlassen. C-3PO erzählt im Kanonenboot Wolffe ihre Erlebnisse.
Dramatis Personae
Weblinks
Pilotfilm zur Fernsehserie
Staffel 1 der Fernsehserie mit begleitendem Online-Comic und DVDs
Der Hinterhalt (Comic / DVD) | Der Angriff der Malevolence (Comic / DVD) | Der Schatten der Malevolence (Comic / DVD) | Die Zerstörung der Malevolence (Comic / DVD) | Rekruten (Comic / DVD) | Der Fall eines Droiden (Comic) | Kampf der Droiden (Comic) | Superheftig Jedi (Comic) | Im Mantel der Dunkelheit (Comic) | In den Fängen von Grievous (Comic) | Die Ergreifung des Count (Comic) | Der Freikauf (Comic) | Die Bruchlandung (Comic) | Die Verteidiger des Friedens (Comic) | Der Übergriff (Comic) | Der unsichtbare Feind (Comic) | Das Virus (Comic) | Das Geheimnis der Monde | Sturm über Ryloth (Comic / DVD) | Die Unschuldigen von Ryloth (Comic / DVD) | Freiheit für Ryloth (Comic / DVD) | Das Geiseldrama (Comic)
Übergangscomic zu Staffel 2: Hunting the Hunters
Staffel 2 der Fernsehserie
Der Holocron-Raub | Schicksalhafte Ladung | Kinder der Macht | Spion des Senats | Kampf und Wettkampf | Die Waffenfabrik | Vermächtnis des Terrors | Gehirn-Parasiten | Grievous' Hinterhalt | Der Deserteur | Eine Lektion in Sachen Geduld | Verschwörung auf Mandalore | Reise der Versuchung | Die Herzogin von Mandalore | Mord im Senat | Katz und Maus | Kopfgeldjäger | Das Zillo Biest | Das Zillo Biest schlägt zurück | Tödliche Falle | Komm' nach Hause, R2 | Auf Geiseljagd
Staffel 3 der Fernsehserie
Klonkadetten | ARC-Soldaten | Nachschubwege | Einflussbereiche | Korruption | Die Akademie | Attentäter | Böse Absichten | Die Jagd nach Ziro | Helden auf beiden Seiten | Das Streben nach Frieden | Schwestern der Nacht | Monster | Hexen des Nebels | Wächter der Macht | Der Altar von Mortis | Vergessene Zukunft | Die Zitadelle | Gegenangriff | Opfer und Ehre | Padawan vermisst | Ein Wookiee schlägt zurück
Online-Comic: The Valsedian Operation
Staffel 4 der Fernsehserie
Krieg der Meere | Eine letzte Hoffnung | Königreiche muss man sich verdienen | Krieger des Schattens | Unterwelt | Zwischen den Welten | Die Dunkelheit von Umbara | Die Bruchpiloten | Befehlsverweigerung | Krells Blutbad | Sklaverei | Sklaven der Republik | Meister und Sklave | Der andere Weg | Transformer | Freund und Feind | Entkommen | Doppeltes Spiel | Wiedergeburt | Kopfgeld | Brüder | Rache
Staffel 5 der Fernsehserie
Loyalitäten | Krieg an zwei Fronten | Mit ihren eigenen Waffen | Lang lebe der König | Der Preis der Freiheit | Die Versammlung | Profitieren | Die Rettungsmission | Kenne deine Feinde | Droiden bevorzugt | Ein sonniger Tag im Nichts | Einer für alle | Kreuzer ohne Wiederkehr | Der dunkle Bund | Schwarze Sonne über Mandalore | Immer zu zweit sie sind | Verdachtsmomente | Der Jedi, der zu viel wusste | Das verlorene Kind | Vom Licht entfernt
Staffel 6 der Fernsehserie
Zustand unbekannt | Verschwörung | Fluchtreflex | Befehle | Ein alter Freund | Clovis' Aufstieg | Wiederbelebung | Verschollen (Teil 1) | Verschollen (Teil 2) | Spuren | Stimmen | Schicksal | Opfer
The Clone Wars | Wilder Raum | Keine Gefangenen | Im Verborgenen | Unter Belagerung
Videospiele
Die Jedi-Allianz | Lichtschwert-Duelle | The Clone Wars (Handyspiel) | Republic Heroes
Jugendromanreihe: In geheimer Mission
Das Breakout-Team |
Piratenfluch |
Duell in der Felsenschlucht |
Der Schlüssel der Chiss
Jugendromanreihe: Du entscheidest
Der Weg des Jedi |
Schlacht um Teth |
Dookus geheime Armee |
Die Coruscant-Krise |
Die verlorene Legion
Sklaven der Republik | Schlacht um Khorm | Held der Konföderation
Dem Untergang geweiht | Crashkurs | Taloraans Windräuber | Der Koloss des Schicksals | Die tödlichen Hände von Shon-Ju | Die Kanonen von Nar Hekka | Immer Ärger mit den Dugs | Die Sternbrecher-Falle | Seltsame Verbündete | Der Feind in den eigenen Reihen | Die Sith-Jäger | Tödlicher Droide | Verteidiger des verlorenen Tempels | Der Schmugglerkodex | Bane gegen Bane
Comics ohne Reihe
Spießrutenlauf | Opress Unleashed! (engl.) | Strange Allies (engl.)
Sachbücher
The Clone Wars – Die illustrierte Enzyklopädie | The Clone Wars – Die neuen Abenteuer | The Clone Wars – Die spannendsten Missionen | The Art of Star Wars – The Clone Wars | The Clone Wars – Episoden-Guide | The Clone Wars - Lexikon der Helden, Schurken und Droiden | The Clone Wars Campaign Guide (engl.) | The Official Episode Guide – Season 1 (engl.) | The Clone Wars – Official Episode Guide (engl.) | The Clone Wars – Raumschiffe und Fahrzeuge